03 fév. de 12:21 to 12:22
Edouard changed 4 translations in French and English on WebTranslateIt. Hide changes

In français:

  1. <strong class="info-title">Coming Soon</strong> <li><abbr title="Téléchargez et envoyez vos propres fichiers TMX">Gestion des mémoires de traduction</abbr></li> <li><abbr title="La traduction automatique traduit automatiquement les nouveaux segments qui correspondant à 100% à d'anciens segments déjà traduits auparavant">Traduction automatique</abbr></li>
    <strong class="info-title">Coming Soon</strong> 
    <li><abbr title="Téléchargez et envoyez vos propres fichiers TMX">Gestion des mémoires de traduction</abbr></li> 
    <li><abbr title="La traduction automatique traduit automatiquement les nouveaux segments qui correspondant à 100% à d'anciens segments déjà traduits auparavant">Traduction automatique</abbr></li>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong class="info-title">Coming Soon</strong> <li><abbr title="Téléchargez et envoyez vos propres fichiers TMX">Gestion des mémoires de traduction</abbr></li>
    <strong class="info-title">Coming Soon</strong>  
    <li><abbr title="Téléchargez et envoyez vos propres fichiers TMX">Gestion des mémoires de traduction</abbr></li>
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  1. <strong class="info-title">Tout ce qu’inclue notre forfait Premium, plus :</strong> <li><abbr title="Teams permet de manager efficacement une grande équipe">Teams</abbr></li> <li><abbr title="Les traductions des langues-enfants sont automatiquement tirées des langues-parents">Héritage de la langue</abbr></li> <li><abbr title="Différents projets peuvent tous utiliser la même base terminologique">Partage de base terminologique</abbr></li> <li><abbr title="Différents projets peuvent utiliser la même mémoire de traduction">Partage de mémoire de traduction</abbr></li>
    <strong class="info-title">Tout ce quinclue notre forfait Premium, plus :</strong> 
    <li><abbr title="Teams permet de manager efficacement une grande équipe">Teams</abbr></li> 
    <li><abbr title="Les traductions des langues-enfants sont automatiquement tirées des langues-parents">Héritage de la langue</abbr></li> 
    <li><abbr title="Différents projets peuvent tous utiliser la même base terminologique">Partage de base terminologique</abbr></li> 
    <li><abbr title="Différents projets peuvent utiliser la même mémoire de traduction">Partage de mémoire de traduction</abbr></li>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong class="info-title">Tout ce qu’inclue notre forfait Premium, plus :</strong> <li><abbr title="Teams permet de manager efficacement une grande équipe">Teams</abbr></li> <li><abbr title="Les traductions des langues-enfants sont automatiquement tirées des langues-parents">Héritage de la langue</abbr></li> <li><abbr title="Différents projets peuvent tous utiliser la même base terminologique">Partage de base terminologique</abbr></li> <li><abbr title="Différents projets peuvent utiliser la même mémoire de traduction">Partage de mémoire de traduction</abbr></li> <li><abbr title="La traduction automatique traduit automatiquement les nouveaux segments qui correspondant à 100% à d'anciens segments déjà traduits auparavant">Traduction automatique</abbr></li>
    <strong class="info-title">Tout ce quinclue notre forfait Premium, plus :</strong>  
    <li><abbr title="Teams permet de manager efficacement une grande équipe">Teams</abbr></li>  
    <li><abbr title="Les traductions des langues-enfants sont automatiquement tirées des langues-parents">Héritage de la langue</abbr></li>  
    <li><abbr title="Différents projets peuvent tous utiliser la même base terminologique">Partage de base terminologique</abbr></li>  
    <li><abbr title="Différents projets peuvent utiliser la même mémoire de traduction">Partage de mémoire de traduction</abbr></li>  
    <li><abbr title="La traduction automatique traduit automatiquement les nouveaux segments qui correspondant à 100% à d'anciens segments déjà traduits auparavant">Traduction automatique</abbr></li>
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier

In anglais:

  1. <strong class="info-title">Coming Soon</strong> <li><abbr title="Download and Upload your own TMX files">Translation Memory Management</abbr></li> <li><abbr title="Auto-Translate automatically translates new segments when they are a 100% match with other segments previously translated">Auto-Translate</abbr></li>
    <strong class="info-title">Coming Soon</strong> <li><abbr title="Download and Upload your own TMX files">Translation Memory Management</abbr></li> <li><abbr title="Auto-Translate automatically translates new segments when they are a 100% match with other segments previously translated">Auto-Translate</abbr></li>

    <strong class="info-title">Coming Soon</strong> 
    <li><abbr title="Download and Upload your own TMX files">Translation Memory Management</abbr></li> 
    <li><abbr title="Auto-Translate automatically translates new segments when they are a 100% match with other segments previously translated">Auto-Translate</abbr></li>

    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong class="info-title">Coming Soon</strong> <li><abbr title="Download and Upload your own TMX files">Translation Memory Management</abbr></li>
    <strong class="info-title">Coming Soon</strong> <li><abbr title="Download and Upload your own TMX files">Translation Memory Management</abbr></li>

    <strong class="info-title">Coming Soon</strong>  
    <li><abbr title="Download and Upload your own TMX files">Translation Memory Management</abbr></li>

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  1. <strong class="info-title">Everything from Premium, plus:</strong> <li><abbr title="Teams makes working with a large group of people more efficient">Teams</abbr></li> <li><abbr title="Translated text of the parent language is automatically inherited to its children languages">Language Inheritance</abbr></li> <li><abbr title="Different projects can all use the same Term Base">Shared Term Base</abbr></li> <li><abbr title="Different projects can use the same Translation Memory">Shared Translation Memory</abbr></li>
    <strong class="info-title">Everything from Premium, plus:</strong> <li><abbr title="Teams makes working with a large group of people more efficient">Teams</abbr></li> <li><abbr title="Translated text of the parent language is automatically inherited to its children languages">Language Inheritance</abbr></li> <li><abbr title="Different projects can all use the same Term Base">Shared Term Base</abbr></li> <li><abbr title="Different projects can use the same Translation Memory">Shared Translation Memory</abbr></li>

    <strong class="info-title">Everything from Premium, plus:</strong> 
    <li><abbr title="Teams makes working with a large group of people more efficient">Teams</abbr></li> 
    <li><abbr title="Translated text of the parent language is automatically inherited to its children languages">Language Inheritance</abbr></li> 
    <li><abbr title="Different projects can all use the same Term Base">Shared Term Base</abbr></li> 
    <li><abbr title="Different projects can use the same Translation Memory">Shared Translation Memory</abbr></li>

    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong class="info-title">Everything from Premium, plus:</strong> <li><abbr title="Teams makes working with a large group of people more efficient">Teams</abbr></li> <li><abbr title="Translated text of the parent language is automatically inherited to its children languages">Language Inheritance</abbr></li> <li><abbr title="Different projects can all use the same Term Base">Shared Term Base</abbr></li> <li><abbr title="Different projects can use the same Translation Memory">Shared Translation Memory</abbr></li> <li><abbr title="Auto-Translate automatically translates new segments when they are a 100% match with other segments previously translated">Auto-Translate</abbr></li>
    <strong class="info-title">Everything from Premium, plus:</strong> <li><abbr title="Teams makes working with a large group of people more efficient">Teams</abbr></li> <li><abbr title="Translated text of the parent language is automatically inherited to its children languages">Language Inheritance</abbr></li> <li><abbr title="Different projects can all use the same Term Base">Shared Term Base</abbr></li> <li><abbr title="Different projects can use the same Translation Memory">Shared Translation Memory</abbr></li> <li><abbr title="Auto-Translate automatically translates new segments when they are a 100% match with other segments previously translated">Auto-Translate</abbr></li>

    <strong class="info-title">Everything from Premium, plus:</strong>  
    <li><abbr title="Teams makes working with a large group of people more efficient">Teams</abbr></li>  
    <li><abbr title="Translated text of the parent language is automatically inherited to its children languages">Language Inheritance</abbr></li>  
    <li><abbr title="Different projects can all use the same Term Base">Shared Term Base</abbr></li>  
    <li><abbr title="Different projects can use the same Translation Memory">Shared Translation Memory</abbr></li>  
    <li><abbr title="Auto-Translate automatically translates new segments when they are a 100% match with other segments previously translated">Auto-Translate</abbr></li>

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
03 fév. de 12:21 to 12:22