WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

14 fév. de 10:43 to 10:49
Edouard changed 9 translations in French on WebTranslateIt. Hide changes
projects._form.term_base_setting
  1. Utiliser la base terminologique du projet…
    Utiliser la base terminologique du projet…
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Utiliser la TermBase…
    Utiliser la TermBase…
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.no_termbase
  1.  
    2. ▻
  2. Aucune TermBase
    Aucune TermBase
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
term_base.termbase_name
  1.  
    2. ▻
  2. Nom de la TermBase
    Nom de la TermBase
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
term_base.no_termbase_found
  1.  
    2. ▻
  2. Aucune Termbase n’a été trouvée pour ce projet
    Aucune Termbase n’a été trouvée pour ce projet
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
term_base.no_termbase_manager
  1.  
    2. ▻
  2. Vous pouvez en créer une nouvelle ou attacher la TermBase d’un autre projet dans les paramètres de votre projet.
    Vous pouvez en créer une nouvelle ou attacher la TermBase d’un autre projet dans les paramètres de votre projet.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
term_base.no_termbase_norights
  1.  
    2. ▻
  2. Demandez à un manager de l’ajouter pour vous.
    Demandez à un manager de l’ajouter pour vous.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
term_base.create_term_base
  1.  
    2. ▻
  2. Créer TermBase
    Créer TermBase
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
term_base.no_termbase_manager
  1. Vous pouvez en créer une nouvelle ou attacher la TermBase d’un autre projet dans les paramètres de votre projet.
    Vous pouvez en créer une nouvelle ou attacher la TermBase d’un autre projet dans les paramètres de votre projet.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vous pouvez en créer une nouvelle ou attacher la TermBase d’un autre projet <a href="%{link}">dans les paramètres de votre projet</a>.
    Vous pouvez en créer une nouvelle ou attacher la TermBase d’un autre projet <a href="%{link}">dans les paramètres de votre projet</a>.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
projects._form.create_new_term_base
  1.  
    2. ▻
  2. Ou bien <a href="%{link}">créez une nouvelle TermBase pour ce projet</a>.
    Ou bien <a href="%{link}">créez une nouvelle TermBase pour ce projet</a>.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
14 fév. de 10:43 to 10:49