12 août de 05:23 to 17:28
Edouard changed 7 translations in French and English on WebTranslateIt. Hide changes

In français:

  1. <strong>WebTranslateIt est la façon la plus simple de traduire un logiciel.</strong> Il combine un outil de gestion de projets de traductions et un outil de traduction en une seule plate-forme facile à utiliser.<br/>WebTranslateIt est utilisé par plus de 200 entreprises, que ce soit de petites start-ups ou des entreprises du Fortune 500.
    <strong>WebTranslateIt est la façon la plus simple de traduire un logiciel.</strong> Il combine un outil de gestion de projets de traductions et un outil de traduction en une seule plate-forme facile à utiliser.<br/>WebTranslateIt est utilisé par plus de 200 entreprises, que ce soit de petites start-ups ou des entreprises du Fortune 500.
    modifié par Edouard via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong>WebTranslateIt est la façon la plus simple de traduire un logiciel.</strong> Il combine un outil de gestion de projets de traductions et un outil de traduction en une seule plate-forme facile à utiliser.<br/>WebTranslateIt est utilisé par plus de 400 entreprises, que ce soit de start-ups ou des entreprises du CAC 40.
    <strong>WebTranslateIt est la façon la plus simple de traduire un logiciel.</strong> Il combine un outil de gestion de projets de traductions et un outil de traduction en une seule plate-forme facile à utiliser.<br/>WebTranslateIt est utilisé par plus de 400 entreprises, que ce soit de start-ups ou des entreprises du CAC 40.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier

In anglais:

  1. <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to lean start-ups, WebTranslateIt is used by over 200 companies.
    <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to lean start-ups, WebTranslateIt is used by over 200 companies.

    <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to lean start-ups, WebTranslateIt is used by over 200 companies.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to start-ups, WebTranslateIt is used by over 200 companies.
    <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to start-ups, WebTranslateIt is used by over 200 companies.

    <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to start-ups, WebTranslateIt is used by over 200 companies.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  1. <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to start-ups, WebTranslateIt is used by over 200 companies.
    <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to start-ups, WebTranslateIt is used by over 200 companies.

    <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to start-ups, WebTranslateIt is used by over 200 companies.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to start-ups, WebTranslateIt is used by over 400 companies.
    <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to start-ups, WebTranslateIt is used by over 400 companies.

    <strong>WebTranslateIt is the easiest way to translate software.</strong> It combines a translation management system and software translation in one easy-to-use platform.<br/>From Fortune 500 companies to start-ups, WebTranslateIt is used by over 400 companies.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  1. Hi, I’m Édouard
    Hi, I’m Édouard

    Hi, Im Édouard

    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
  2. Hi, I’m Edouard
    Hi, I’m Edouard

    Hi, Im Edouard

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  1. Cheers, -- Édouard
    Cheers, -- Édouard

    Cheers, 
    -- Édouard

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cheers, -- Edouard
    Cheers, -- Edouard

    Cheers, 
    -- Edouard

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  1. If you want to lean more about WebTranslateIt or have questions, don’t hesitate to contact WebTranslateIt’s CEO and founder <a href="mailto:edouard@webtranslateit.com">Édouard Brière</a>.
    If you want to lean more about WebTranslateIt or have questions, don’t hesitate to contact WebTranslateIt’s CEO and founder <a href="mailto:edouard@webtranslateit.com">Édouard Brière</a>.

    If you want to lean more about WebTranslateIt or have questions, dont hesitate to contact WebTranslateIts CEO and founder <a href="mailto:edouard@webtranslateit.com">Édouard Brière</a>.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. If you want to lean more about WebTranslateIt or have questions, don’t hesitate to contact WebTranslateIt’s CEO and founder <a href="mailto:edouard@webtranslateit.com">Edouard Brière</a>.
    If you want to lean more about WebTranslateIt or have questions, don’t hesitate to contact WebTranslateIt’s CEO and founder <a href="mailto:edouard@webtranslateit.com">Edouard Brière</a>.

    If you want to lean more about WebTranslateIt or have questions, dont hesitate to contact WebTranslateIts CEO and founder <a href="mailto:edouard@webtranslateit.com">Edouard Brière</a>.

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
  1. %{greetings} It’s Édouard from WebTranslateIt.com. I hope you are doing well. I wanted to let you know that your current subscription to WebTranslateIt ends the %{start_date}. You will find attached to this e-mail a new invoice for another %{amount_months} months period on the %{plan_name} plan starting on the %{start_date} and ending the %{end_date}. This invoice is due the %{start_date}. You will find at the bottom of the invoice the necessary information for the bank transfer, including the IBAN and SWIFT codes. If you prefer you can also pay the invoice by credit card. Just let me know if you’d like to use a card instead and I will send you an e-invoice. Don’t hesitate to let me know if you have questions. Thank you for your business. Best regards, Édouard Brière
    %{greetings} It’s Édouard from WebTranslateIt.com. I hope you are doing well. I wanted to let you know that your current subscription to WebTranslateIt ends the %{start_date}. You will find attached to this e-mail a new invoice for another %{amount_months} months period on the %{plan_name} plan starting on the %{start_date} and ending the %{end_date}. This invoice is due the %{start_date}. You will find at the bottom of the invoice the necessary information for the bank transfer, including the IBAN and SWIFT codes. If you prefer you can also pay the invoice by credit card. Just let me know if you’d like to use a card instead and I will send you an e-invoice. Don’t hesitate to let me know if you have questions. Thank you for your business. Best regards, Édouard Brière

    %{greetings} 
     
    Its Édouard from WebTranslateIt.com. I hope you are doing well. 
     
    I wanted to let you know that your current subscription to WebTranslateIt ends the %{start_date}. 
     
    You will find attached to this e-mail a new invoice for another %{amount_months} months period on the %{plan_name} plan starting on the %{start_date} and ending the %{end_date}. This invoice is due the %{start_date}. 
     
    You will find at the bottom of the invoice the necessary information for the bank transfer, including the IBAN and SWIFT codes. 
     
    If you prefer you can also pay the invoice by credit card. Just let me know if youd like to use a card instead and I will send you an e-invoice. 
     
    Dont hesitate to let me know if you have questions. Thank you for your business. 
     
    Best regards, 
    Édouard Brière

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. %{greetings} It’s Edouard from WebTranslateIt.com. I hope you are doing well. I wanted to let you know that your current subscription to WebTranslateIt ends the %{start_date}. You will find attached to this e-mail a new invoice for another %{amount_months} months period on the %{plan_name} plan starting on the %{start_date} and ending the %{end_date}. This invoice is due the %{start_date}. You will find at the bottom of the invoice the necessary information for the bank transfer, including the IBAN and SWIFT codes. Don’t hesitate to let me know if you have questions. Thank you for your business. Best regards, Edouard Brière
    %{greetings} It’s Edouard from WebTranslateIt.com. I hope you are doing well. I wanted to let you know that your current subscription to WebTranslateIt ends the %{start_date}. You will find attached to this e-mail a new invoice for another %{amount_months} months period on the %{plan_name} plan starting on the %{start_date} and ending the %{end_date}. This invoice is due the %{start_date}. You will find at the bottom of the invoice the necessary information for the bank transfer, including the IBAN and SWIFT codes. Don’t hesitate to let me know if you have questions. Thank you for your business. Best regards, Edouard Brière

    %{greetings} 
     
    Its Edouard from WebTranslateIt.com. I hope you are doing well. 
     
    I wanted to let you know that your current subscription to WebTranslateIt ends the %{start_date}. 
     
    You will find attached to this e-mail a new invoice for another %{amount_months} months period on the %{plan_name} plan starting on the %{start_date} and ending the %{end_date}. This invoice is due the %{start_date}. 
     
    You will find at the bottom of the invoice the necessary information for the bank transfer, including the IBAN and SWIFT codes. 
     
    Dont hesitate to let me know if you have questions. Thank you for your business. 
     
    Best regards, 
    Edouard Brière

    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
12 août de 05:23 to 17:28