WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

18 fév. de 10:06 to 10:09
Edouard changed 8 translations in French on WebTranslateIt. Hide changes
settings.account
  1.  
    2. ▻
  2. Compte utilisateur
    Compte utilisateur
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
settings.cancel.failure
  1.  
    2. ▻
  2. Le mot de passe entré ne correspond pas au mot de passe du compte utilisateur.
    Le mot de passe entré ne correspond pas au mot de passe du compte utilisateur.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
settings.cancel.heading
  1.  
    2. ▻
  2. Supprimer le compte d'utilisateur
    Supprimer le compte d'utilisateur
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
settings.cancel.explanation
  1.  
    2. ▻
  2. Pour supprimer votre compte utilisateur, nous devons confirmer votre mot de passe (afin que n’importe qui ayant accès à votre ordinateur ne puisse le faire lorsque vous n’êtes pas là).<br />PS: Nous sommes désolés de vous voir partir ! :(
    Pour supprimer votre compte utilisateur, nous devons confirmer votre mot de passe (afin que n’importe qui ayant accès à votre ordinateur ne puisse le faire lorsque vous n’êtes pas là).<br />PS: Nous sommes désolés de vous voir partir ! :(
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
settings.cancel.make_sure
  1.  
    2. ▻
  2. Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer votre compte d'utilisateur ? Il n'y aura pas de retour possible.
    Êtes-vous sûr de bien vouloir supprimer votre compte d'utilisateur ? Il n'y aura pas de retour possible.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
plans.sign_up
  1.  
    2. ▻
  2. S’inscrire
    S’inscrire
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
settings.cancel.we_will_delete
  1.  
    2. ▻
  2. Nous allons supprimer le compte d'utilisateur associé à l'adresse de messagerie « %{email} ».
    Nous allons supprimer le compte d'utilisateur associé à l'adresse de messagerie « %{email} ».
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
settings.cancel.lets_do_it
  1.  
    2. ▻
  2. C’est bien compris, je souhaite supprimer mon compte d'utilisateur.
    C’est bien compris, je souhaite supprimer mon compte d'utilisateur.
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
18 fév. de 10:06 to 10:09