WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire WebTranslateIt dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

user_mailer.organization_deleted.para2

If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support page: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support page: https://webtranslateit.com/support.

Si quiere compartir en qué no hemos cumplido sus expectativas, no dude en responder a este correo electrónico o visite nuestra página de soporte técnico: https://webtranslateit.com/support.

Discussion commencée lundi 25 janvier 2016 09:33:56 UTC, avec un commentaire.

Clara Llorente Traducteur en espagnol ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions) lundi 25 janvier 2016 09:33:56 UTC

Hi Edouard,

I don't understand the first part of this sentence. What do you mean by "If you'd like to share know how we fell short of your expectations"?
Edouard Manager lundi 25 janvier 2016 09:39:07 UTC

Geez thanks for spotting, there was a typo on the English text. This is an e-mail which is automatically sent when a customer unsubscribes, in order for know why and in order to know how we can improve.

Historique

If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Edouard lundi 05 mars 2012 06:59:46 UTC.
If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.

modifié par Estelle mercredi 07 mars 2012 15:50:45 UTC.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
- ~~If you’d like to share know how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.~~
- If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.
modifié par Edouard lundi 25 janvier 2016 09:34:58 UTC.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support page: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support page: https://webtranslateit.com/support.
If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support page: https://webtranslateit.com/support.
- ~~If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support forum: https://webtranslateit.com/support.~~
- If you’d like to share how we fell short of your expectations, please don’t hesitate to reply to this e-mail or visit our support page: https://webtranslateit.com/support.
modifié par Edouard lundi 25 janvier 2016 10:37:22 UTC.
Si quiere compartir en qué no hemos cumplido sus expectativas, no dude en responder a este correo electrónico o visite nuestra página de soporte técnico: https://webtranslateit.com/support.
Si quiere compartir en qué no hemos cumplido sus expectativas, no dude en responder a este correo electrónico o visite nuestra página de soporte técnico: https://webtranslateit.com/support.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Clara Llorente lundi 25 janvier 2016 11:33:02 UTC.
Si quiere compartir en qué no hemos cumplido sus expectativas, no dude en responder a este correo electrónico o visite nuestra página de soporte técnico: https://webtranslateit.com/support.
Si quiere compartir en qué no hemos cumplido sus expectativas, no dude en responder a este correo electrónico o visite nuestra página de soporte técnico: https://webtranslateit.com/support.

modifié par Clara Llorente jeudi 04 février 2016 15:40:48 UTC.