WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
%{count} segment (which does not count against the segment limit) %{count} segments (these do not count against the segment limit) oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segment (which does not count against the segment limit)
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segments (these do not count against the segment limit)
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segmento (que no cuenta contra el límite de segmento)
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segmento (que no cuenta contra el límite de segmento)
-
%{count} new segment to translate: %{count} new segments to translate: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} new segment to translate:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} new segments to translate:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} nuevo segmento para traducir:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} nuevo segmento para traducir:
-
%{count} segment to proofread: %{count} segments to proofread: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segment to proofread:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segments to proofread:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segmento para revisar:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segmento para revisar:
-
%{count} segment to verify: %{count} segments to verify: oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segment to verify:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segments to verify:
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segmento para verificar:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segmento para verificar:
-
VAT Number
VAT Number
-
Invoice due on
Invoice due on
Factura debido el -
AutoTranslate
AutoTranslate
-
Credit or Debit Card
Credit or Debit Card
Tarjeta -
%{count} term in total %{count} terms in total oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} term in total
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} terms in total
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} plazo en total
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} plazo en total
-
Text
Text
Texto -
Management Tools
Management Tools
Herramientas de gestión -
Translation Tools
Translation Tools
Herramientas de traducción -
Development Tools
Development Tools
Herramientas para WebTranslateIt -
Basic Support
Basic Support
Soporte técnico básico -
Priority Support
Priority Support
Soporte técnico con prioridad -
%{count} user, unlimited projects Unlimited users and projects %{count} users, unlimited projects ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Unlimited users and projects
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} user, unlimited projects
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} users, unlimited projects
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsehace
-
Collaborators
Collaborators
Colaboradores -
Name
Name
Nombre -
1 translation changed on %{url} No translations changed on %{url} %{count} translations changed on %{url} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No translations changed on %{url}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 translation changed on %{url}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} translations changed on %{url}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsehace
-
Search against %{language} text
Search against %{language} text