WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Focus on Search
Focus on Search
Rechercher -
Invitations
Invitations
Invitations -
View WebTranslateIt in English
View WebTranslateIt in English
Voir WebTranslateIt en Anglais -
View WebTranslateIt in French
View WebTranslateIt in French
Voir WebTranslateIt en Français -
Define selected words
Define selected words
Rechercher définition pour les mots sélectionnés -
Type a word and press Enter.
Type a word and press Enter.
Tapez un mot puis appuyez sur Entrée -
Dictionary isn’t supported for your language.
Dictionary isn’t supported for your language.
Le dictionnaire n’est pas pris en charge dans votre langue. -
Dictionary lookup
Dictionary lookup
Rechercher dans le dictionnaire -
Translations
Translations
Traductions -
Show Segment Details
Show Segment Details
Voir détails du segment -
Skip Validation
Skip Validation
Ne pas vérifier -
Quick Search…
Quick Search…
Recherche rapide… -
Are you sure you want to remove the label “%{label_name}”?
Are you sure you want to remove the label “%{label_name}”?
Etes-vous certain de vouloir supprimer le label « %{label_name} » ? -
Remove label
Remove label
Supprimer le label -
View one more suggestion View %{count} more suggestions oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1View one more suggestion
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseView %{count} more suggestions
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1Voir une autre suggestion
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseVoir %{count} autres suggestions
-
From your term base
From your term base
Provenant de la base terminologique -
Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
Conflict detected: Another user made a change to that segment since you accessed the edit form. Click cancel and reload the form to see the changes.
Conflit détecté : Un autre utilisateur a modifié ce segment après que vous ayez ouvert le champ de traduction. Cliquez sur Annuler et rechargez la page pour voir les changements. -
You can’t translate this segment.
You can’t translate this segment.
Vous ne pouvez pas traduire ce segment. -
Word Count
Word Count
Nombre de mots -
Machine Translate
Machine Translate
Traduction automatique
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité