WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
You may not use the site to harass other users.
You may not use the site to harass other users.
Vous ne pouvez pas utiliser le site pour harceler d'autres utilisateurs. -
If there is a significant outage, you will receive a full explanation of the circumstances and what measures will be taken to prevent a recurrence.
If there is a significant outage, you will receive a full explanation of the circumstances and what measures will be taken to prevent a recurrence.
En cas de panne importante, nous vous garantissons une transparence totale sur le problème rencontré et vous serez informés des mesures prises pour empêcher une récidive. -
Keyboard shortcuts available
Keyboard shortcuts available
Raccourcis clavier disponibles -
Comment
Comment
Commenter -
Proofread/Unproofread
Proofread/Unproofread
Marquer comme relu/non relu -
On highlighted segment
On highlighted segment
Sur les segments surlignés -
Move one segment down
Move one segment down
Un segment vers le bas -
Open segment
Open segment
Ouvrir segment -
Navigation
Navigation
Navigation -
Move one segment up
Move one segment up
Un segment vers le haut -
Apply 1st suggestion
Apply 1st suggestion
Appliquer 1ère suggestion -
Apply 2nd suggestion
Apply 2nd suggestion
Appliquer 2ème suggestion -
Apply 3rd suggestion
Apply 3rd suggestion
Appliquer 3ème suggestion -
Close without saving
Close without saving
Fermer sans enregistrer -
Save Segment
Save Segment
Enregister segment -
On open segment
On open segment
Sur les segments ouverts -
Keyboard Shortcuts
Keyboard Shortcuts
Raccourcis clavier -
Paste source text to target
Paste source text to target
Coller texte source vers cible -
View Segment History page
View Segment History page
Voir l’historique du segment -
Back to Translation Interface
Back to Translation Interface
Retour à l’interface de traduction
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité