WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
TermBase of project %{project_name}
TermBase of project %{project_name}
-
Suggest a new translation
Suggest a new translation
-
In %{language_name}:
In %{language_name}:
-
Cast your vote
Cast your vote
-
Vote up if you find this translation suitable.
Vote up if you find this translation suitable.
-
Translations with a score over 0 will be listed as accepted.
Translations with a score over 0 will be listed as accepted.
-
Vote down if you don't find this translation suitable.
Vote down if you don't find this translation suitable.
-
Do you have a better translation for that term?
Do you have a better translation for that term?
-
More Information
More Information
-
Term
Term
-
Translation
Translation
-
Are you sure you want to delete the TermBase?
Are you sure you want to delete the TermBase?
-
Delete this term
Delete this term
-
Are you sure you want to delete this term and all of its translations?
Are you sure you want to delete this term and all of its translations?
-
Hidden segments
Hidden segments
-
Export Translations
Export Translations
-
Export Source text (default)
Export Source text (default)
-
By default WebTranslateIt generates files by replacing the hidden segments by the source text, but you can change this behavior and get files using the hidden translation instead.
By default WebTranslateIt generates files by replacing the hidden segments by the source text, but you can change this behavior and get files using the hidden translation instead.
-
By default WebTranslateIt generates files with the untranslated text exported as blank, but you can change this behavior and get files using the source text instead of the untranslated text.
By default WebTranslateIt generates files with the untranslated text exported as blank, but you can change this behavior and get files using the source text instead of the untranslated text.
-
Edit instructions (for managers)
Edit instructions (for managers)