Javascript
est nécessaire pour utiliser ce site.
WebTranslateIt
Aide
Pour traduire, vous devez créer un compte utilisateur!
Connexion
WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
Aperçu
Traductions
Discussions
Base Terminologique
Utilisateurs du Projet
Langues et Statistiques
Fichiers
Raccourcis clavier disponibles
🔎
Tout
Clé
Source
Cible
Retour à l’index
es - espagnol
en - English
es - Spanish
fr - French
ru - Russian
sv - Swedish
🔁
en - anglais
sv - Swedish
en - English
fr - French
ru - Russian
es - Spanish
Souhaitez-vous aider à traduire WebTranslateIt dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!
_comment.info_locale
translation important
%{author}
said
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
Discussions (0)
Questions à propos de la traduction en anglais (0)
Historique
%{author} <span class="hard">said</span> %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
<span class="hard">
said
</span>
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
Pas de version précédente avec laquelle comparer.
modifié par
Edouard
mercredi 23 mars 2011 19:21:06 UTC
.
%{author} >said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
>
said
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
%{author}
<span class="hard"
>said
</span>
%{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author} >said %{time_ago} ago in %{locale_name}
modifié par
Edouard
vendredi 29 avril 2011 08:47:32 UTC
.
%{author} >said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
>
said
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
modifié par
Edouard
lundi 02 mai 2011 14:59:24 UTC
.
%{author} said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
said
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
%{author}
>
said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author} said %{time_ago} ago in %{locale_name}
modifié par
Edouard
lundi 02 mai 2011 14:59:34 UTC
.
%{author} >said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
>
said
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
%{author} said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
>
said %{time_ago} ago in %{locale_name}
modifié par
Edouard
mardi 03 mai 2011 09:19:14 UTC
.
%{author} said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
said
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
%{author}
>
said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author} said %{time_ago} ago in %{locale_name}
modifié par
Edouard
lundi 09 mai 2011 10:09:06 UTC
.
%{author} said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
said
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
modifié par
Edouard
vendredi 09 décembre 2011 16:23:48 UTC
.
%{author} said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
said
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
modifié par
Edouard
vendredi 09 décembre 2011 16:23:48 UTC
.
%{author} said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
said
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
modifié par
Estelle
jeudi 09 février 2012 22:33:03 UTC
.
%{author} said %{time_ago} ago in %{language_name}
%{author}
said
%{time_ago}
ago
in
%{language_name}
%{author} said %{time_ago} ago in %{l
ocal
e_name}
%{author} said %{time_ago} ago in %{l
anguag
e_name}
modifié par
Estelle
lundi 20 février 2012 13:33:43 UTC
.
%{author} said %{time_ago} ago in %{locale_name}
%{author}
said
%{time_ago}
ago
in
%{locale_name}
%{author} said %{time_ago} ago in %{l
anguag
e_name}
%{author} said %{time_ago} ago in %{l
ocal
e_name}
modifié par
Edouard
lundi 20 février 2012 13:39:24 UTC
.
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité