WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Analizados %{progress}/%{total} cambios, %{percent_done} % hecho, %{remaining_time} pendiente
Analizados %{progress}/%{total} cambios, %{percent_done} % hecho, %{remaining_time} pendiente
Analyzed %{progress}/%{total} changes, %{percent_done}% done, %{remaining_time} left -
Nombre
Nombre
Name -
Traducciones
Traducciones
Translations -
Verificaciones
Verificaciones
Verifications -
Correcciones
Correcciones
Proofreads -
(Ver detalles)
(Ver detalles)
View details -
Informe generado el %{date}.
Informe generado el %{date}.
Report generated on %{date}. -
Cuenta como 1 traducción
Cuenta como 1 traducción
Counts as 1 translation -
Cuenta como 1 verificación
Cuenta como 1 verificación
Counts as 1 verification -
Cuenta como una corrección
Cuenta como una corrección
Counts as 1 proofread -
Detalles
Detalles
Details -
Informes
Informes
Reporting -
Por idioma
Por idioma
For Language -
De:
De:
From: -
A:
A:
To: -
%{count} palabra %{count} palabras oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} palabra
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} palabras
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} word
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} words
-
%{count} car. %{count} cars. oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} car.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} cars.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} char
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} chars
-
%{count} segmento %{count} segmentos oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segmento
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segmentos
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} segment
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} segments
-
(%{time} hora)
(%{time} hora)
(%{time} time) -
La hora se convertirá automáticamente a la zona horaria del traductor.
La hora se convertirá automáticamente a la zona horaria del traductor.
Time will be automatically converted to the translator’s timezone.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité