WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
Asunto
Asunto
Subject -
Descargas
Descargas
Download -
El gráfico es una imagen PNG, y su URL es: %{url}
El gráfico es una imagen PNG, y su URL es: %{url}
The chart is a PNG image, and its URL is: %{url} -
Traductor automático
Traductor automático
Machine Translate -
Coincidencias totales de traducción (a través de la memoria de traducción)
Coincidencias totales de traducción (a través de la memoria de traducción)
Translate Complete Matches (via Translation Memory) -
No en un archivo
No en un archivo
Not in a file -
Creado
Creado
Created -
Actualizado
Actualizado
Updated -
%{time}
%{time}
%{time} -
Instrucciones
Instrucciones
Instructions -
Deben ser únicos dentro de un archivo.
Deben ser únicos dentro de un archivo.
Must be unique within a file. -
Coincidencia total
Coincidencia total
Complete Match -
Haga clic para listar los archivos meta por %{file}
Haga clic para listar los archivos meta por %{file}
Click to list the target files for %{file} -
Añadir segmento
Añadir segmento
Add segment -
Dar a este usuario autorizaciones para corregir las traducciones de otras personas
Dar a este usuario autorizaciones para corregir las traducciones de otras personas
Give this user the rights to proofread other people’s translations -
Solo puede corregir las traducciones de otras personas
Solo puede corregir las traducciones de otras personas
Can proofread other people’s translations only -
Añadir etiqueta...
Añadir etiqueta...
Add Label(s)… -
Ir
Ir
Go -
Las facturas se mostrarán en esta página una vez que haya hecho un pago.
Las facturas se mostrarán en esta página una vez que haya hecho un pago.
Your receipts will be displayed on this page once you’ve made a payment. -
Está usando %{count}
Está usando %{count}
You are using %{count}
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité