WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

• projects._form.export_translations_hidden_segments.description
  Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

  Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

  By default WebTranslateIt generates files by replacing the hidden segments by the source text, but you can change this behavior and get files using the hidden translation instead.

Historique

1. By default files WebTranslateIt generates files with hidden segments using the source text, but you can change this behaviour and generate files using the hidden translation instead.

   By default files WebTranslateIt generates files with hidden segments using the source text, but you can change this behaviour and generate files using the hidden translation instead.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mercredi 16 septembre 2015 11:29:07 UTC.

   
2. Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Edouard mercredi 16 septembre 2015 11:32:29 UTC.

   
3. By default WebTranslateIt generates files by replacing the hidden segments by the source text, but you can change this behavior and generate files using the hidden translation instead.

   By default WebTranslateIt generates files by replacing the hidden segments by the source text, but you can change this behavior and generate files using the hidden translation instead.

   • By default files WebTranslateIt generates files with hidden segments using the source text, but you can change this behaviour and generate files using the hidden translation instead.
   • By default WebTranslateIt generates files by replacing the hidden segments by the source text, but you can change this behavior and generate files using the hidden translation instead.
   modifié par Edouard mercredi 16 septembre 2015 11:33:01 UTC.

   
4. Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.
   modifié par Edouard mercredi 16 septembre 2015 11:33:01 UTC.

   
5. Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.
   modifié par Edouard mercredi 16 septembre 2015 11:33:02 UTC.

   
6. By default WebTranslateIt generates files by replacing the hidden segments by the source text, but you can change this behavior and get files using the hidden translation instead.

   By default WebTranslateIt generates files by replacing the hidden segments by the source text, but you can change this behavior and get files using the hidden translation instead.

   • By default WebTranslateIt generates files by replacing the hidden segments by the source text, but you can change this behavior and generate files using the hidden translation instead.
   • By default WebTranslateIt generates files by replacing the hidden segments by the source text, but you can change this behavior and get files using the hidden translation instead.
   modifié par Edouard mercredi 16 septembre 2015 11:35:14 UTC.

   
7. Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.
   modifié par Edouard mercredi 16 septembre 2015 11:35:14 UTC.

   
8. Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.
   modifié par Edouard mercredi 16 septembre 2015 11:35:16 UTC.

   
9. Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.

   Par défaut, WebTranslateIt génère des fichiers de langue en remplaçant les segments marqués comme cachés par le texte source, mais vous pouvez changer ce comportement et obtenir des fichiers utilisant la traduction contenue dans le segment caché.
   modifié par Edouard vendredi 12 février 2016 07:57:58 UTC via une opération en batch.