WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

• Pluriel

  string_keys._form.placeholders2_html
  Le texte source contient <strong>une variable</strong>. N’oubliez pas de l’inclure dans votre traduction.Le texte source contient <strong>%{count} variables</strong>. N’oubliez pas de les inclure dans vos traductions.

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

  Le texte source contient <strong>une variable</strong>. N’oubliez pas de l’inclure dans votre traduction.

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  Le texte source contient <strong>%{count} variables</strong>. N’oubliez pas de les inclure dans vos traductions.

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

  The source text contains <strong>one variable placeholder</strong>. Don’t forget to include it in your translation.

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  The source text contains <strong>%{count} variable placeholders</strong>. Don’t forget to include them in your translation.

  ---

Historique

1. The source text contains <strong>one variable placeholder</strong>. Don’t forget to include it in your translation.The source text contains <strong>%{count} variable placeholders</strong>. Don’t forget to include them in your translation.

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

   The source text contains <strong>one variable placeholder</strong>. Don’t forget to include it in your translation.

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   The source text contains <strong>%{count} variable placeholders</strong>. Don’t forget to include them in your translation.

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API vendredi 10 juin 2022 12:39:59 UTC.

   
2. Le texte source contient <strong>une variable</strong>. N’oubliez pas de l’inclure dans votre traduction.Le texte source contient <strong>%{count} variables</strong>. N’oubliez pas de les inclure dans vos traductions.

   Le texte source contient <strong>une variable</strong>. N’oubliez pas de l’inclure dans votre traduction.Le texte source contient <strong>%{count} variables</strong>. N’oubliez pas de les inclure dans vos traductions.

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

   Le texte source contient <strong>une variable</strong>. N’oubliez pas de l’inclure dans votre traduction.

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Le texte source contient <strong>%{count} variables</strong>. N’oubliez pas de les inclure dans vos traductions.

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Edouard vendredi 10 juin 2022 13:06:13 UTC.