WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

• settings.notifications_description

  translation important
  Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur une discussion.

  Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur une discussion.

  E-mails are sent to you when someone comments on a discussion.

Historique

1. E-mail notifications are e-mails sent to you when someone comments on a string.

   E-mail notifications are e-mails sent to you when someone comments on a string.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Edouard mercredi 23 mars 2011 19:24:46 UTC.

   
2. Nous vous envoyons un e-mail lorsque qu’un utilisateur vous notifie d’un commentaire.

   Nous vous envoyons un e-mail lorsque qu’un utilisateur vous notifie d’un commentaire.

   Nous vous envoyons un e-mail lorsque qu’un utilisateur vous notifie d’un commentaire.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par Edouard mercredi 23 mars 2011 19:29:49 UTC.

   
3. Nous vous envoyons un e-mail lorsque qu’un utilisateur vous notifie d’un commentaire.

   Nous vous envoyons un e-mail lorsque qu’un utilisateur vous notifie d’un commentaire.

   Nous vous envoyons un e-mail lorsque qu’un utilisateur vous notifie d’un commentaire.
   modifié par Edouard mercredi 23 mars 2011 19:34:11 UTC.

   
4. E-mails are sent to you when someone comment on a string.

   E-mails are sent to you when someone comment on a string.

   • E-mail notifications are e-mails sent to you when someone comments on a string.
   • E-mails are sent to you when someone comment on a string.
   modifié par Edouard mercredi 27 avril 2011 10:06:46 UTC.

   
5. Nous vous envoyons un e-mail lorsque qu’un utilisateur vous notifie d’un commentaire.

   Nous vous envoyons un e-mail lorsque qu’un utilisateur vous notifie d’un commentaire.

   Nous vous envoyons un e-mail lorsque qu’un utilisateur vous notifie d’un commentaire.
   modifié par Edouard mercredi 27 avril 2011 10:06:46 UTC.

   
6. Des e-mails vous seront envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

   Des e-mails vous seront envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

   Des e-mails vous seront envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

   • Nous vous envoyons un e-mail lorsque qu’un utilisateur vous notifie d’un commentaire.
   • Des e-mails vous seront envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.
   modifié par Edouard mercredi 27 avril 2011 10:12:12 UTC.

   
7. Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

   Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

   Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

   • Des e-mails vous seront envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.
   • Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.
   modifié par Edouard mercredi 27 avril 2011 10:12:18 UTC.

   
8. Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

   Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

   Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.
   modifié par Edouard mercredi 27 avril 2011 10:12:20 UTC.

   
9. E-mails are sent to you when someone comments on a string.

   E-mails are sent to you when someone comments on a string.

   • E-mails are sent to you when someone comment on a string.
   • E-mails are sent to you when someone comments on a string.
   modifié par Estelle lundi 27 février 2012 17:53:03 UTC.

   
10. Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

    Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

    Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.
    modifié par Estelle lundi 27 février 2012 17:53:03 UTC.

    
11. E-mails are sent to you when someone comments on a string.

    E-mails are sent to you when someone comments on a string.
    modifié par Estelle lundi 27 février 2012 17:53:07 UTC.

    
12. Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

    Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

    Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.
    modifié par Edouard jeudi 01 mars 2012 00:49:29 UTC.

    
13. E-mails are sent to you when someone comments on a discussion.

    E-mails are sent to you when someone comments on a discussion.

    • E-mails are sent to you when someone comments on a string.
    • E-mails are sent to you when someone comments on a discussion.
    modifié par Edouard samedi 04 mars 2017 09:16:00 UTC.

    
14. Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

    Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.

    Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.
    modifié par Edouard samedi 04 mars 2017 09:16:00 UTC via une opération en batch.

    
15. Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur une discussion.

    Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur une discussion.

    Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur une discussion.

    • Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur un segment.
    • Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur une discussion.
    modifié par Edouard samedi 04 mars 2017 09:16:07 UTC.

    
16. Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur une discussion.

    Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur une discussion.

    Des e-mails sont envoyés lorsqu’une personne commente sur une discussion.
    modifié par Edouard samedi 04 mars 2017 09:16:09 UTC.