WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt
-
TermBase supprimée.
TermBase supprimée.
-
Échec de la suppression de la TermBase.
Échec de la suppression de la TermBase.
-
TermBase mise à jour.
TermBase mise à jour.
-
Échec de la mise à jour de la TermBase.
Échec de la mise à jour de la TermBase.
-
Segment enregistré.
Segment enregistré.
-
aucun
aucun
-
Revenir à cette version
Revenir à cette version
-
Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
Aucune différence textuelle par rapport à la version précédente.
-
Cliquez pour basculer entre l’affichage texte/diff
Cliquez pour basculer entre l’affichage texte/diff
-
Il y a 3 jours, votre compte %{organization_name} a atteint la limite de segments sur WebTranslateIt.
Il y a 3 jours, votre compte %{organization_name} a atteint la limite de segments sur WebTranslateIt.
-
Vous utilisez actuellement %{amount_strings} segments, et la limite de votre forfait est %{limit} segments.
Vous utilisez actuellement %{amount_strings} segments, et la limite de votre forfait est %{limit} segments.
-
Nous avons verrouillé votre compte temporairement. Vos projets ne sont plus accessibles. Afin d’accéder à nouveau à vos projets, veuillez procéder comme suit :
Nous avons verrouillé votre compte temporairement. Vos projets ne sont plus accessibles. Afin d’accéder à nouveau à vos projets, veuillez procéder comme suit :
-
* Surclassez votre forfait vers un forfait ayant une limite plus élevée ici : %{url}
* Surclassez votre forfait vers un forfait ayant une limite plus élevée ici : %{url}
* Uppgradera ditt konto till en plan med en högre stränggräns här: %{url} -
* Archivez ou supprimez les projets que vous n’utilisez pas. Les projets archivés ne sont pas comptabilisés dans la limite de segments.
* Archivez ou supprimez les projets que vous n’utilisez pas. Les projets archivés ne sont pas comptabilisés dans la limite de segments.
* Eller arkivera eller ta bort de projekt du inte använder. Arkiverade projekt räknas inte mot din stränggräns. -
Si vous avez besoin d’aide répondez simplement à cet e-mail.
Si vous avez besoin d’aide répondez simplement à cet e-mail.
-
Votre compte a été verrouillé parce que vous avez atteint la limite de segments de votre compte WebTranslateIt
Votre compte a été verrouillé parce que vous avez atteint la limite de segments de votre compte WebTranslateIt
-
Appuyez sur ce bouton si votre traduction est correcte et que le validateur de traduction vous empêche de l’enregistrer.
Appuyez sur ce bouton si votre traduction est correcte et que le validateur de traduction vous empêche de l’enregistrer.
-
Diff avec la version précédente
Diff avec la version précédente
-
Dates de création et d’édition
Dates de création et d’édition
-
Créé le %{created_at}, dernière mise à jour le %{updated_at}
Créé le %{created_at}, dernière mise à jour le %{updated_at}