oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme :  1
%{count} string (not including archived projects)
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme :  everything else
%{count} strings (not including archived projects)
%{count} segment (not including archived projects)
%{count} segments (not including archived projects)
%{count} string (not including archived projects)
%{count} strings (not including archived projects)
%{count} string (not including archived projects)
%{count} strings (not including archived projects)
%{count} string (not including archived projects)
%{count} strings (not including archived projects)
%{count} segment (not including archived projects)
%{count} segments (not including archived projects)
%{count} segment (not including archived projects)
%{count} segments (not including archived projects)