WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

• Pluriel

  common.translations_changed
  zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

  Pas de traduction modifiée sur %{url}

  ---

  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

  %{count} traduction modifiée sur%{url}

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  %{count} traductions modifiées sur%{url}

  ---

Historique

1. %{count} segment trouvé dans le project <a href="%{link}">%{name}</a>%{count} segments trouvés dans le project <a href="%{link}">%{name}</a>

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

   %{count} segment trouvé dans le project <a href="%{link}">%{name}</a>

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} segments trouvés dans le project <a href="%{link}">%{name}</a>

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par WebTranslateIt AutoTranslate vendredi 21 janvier 2022 11:46:22 UTC.

   

   Translated by AutoTranslate from segment number.human.format.delimiter.

2. %{count} traduction modifiée sur%{url}Pas de traduction modifiée sur %{url}%{count} traductions modifiées sur%{url}

   zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

   Pas de traduction modifiée sur %{url}

   ---

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

   %{count} traduction modifiée sur%{url}

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} traductions modifiées sur%{url}

   ---

   • {"one" => "%{count} segment trouvé dans le project <a href=\"%{link}\">%{name}</a>", "other" => "%{count} segments trouvés dans le project <a href=\"%{link}\">%{name}</a>"}
   • {"one" => "%{count} traduction modifiée sur%{url}", "zero" => "Pas de traduction modifiée sur %{url}", "other" => "%{count} traductions modifiées sur%{url}"}
   modifié par Edouard jeudi 03 février 2022 11:40:42 UTC.