WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

• Pluriel

  common.file_attachments
  oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

  Pièce jointe :

  ---

  otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

  Pièces jointes :

  ---

Historique

1. %{count} segment trouvé dans le project <a href="%{link}">%{name}</a>%{count} segments trouvés dans le project <a href="%{link}">%{name}</a>

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

   %{count} segment trouvé dans le project <a href="%{link}">%{name}</a>

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   %{count} segments trouvés dans le project <a href="%{link}">%{name}</a>

   ---

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié par WebTranslateIt AutoTranslate jeudi 10 mars 2022 15:48:05 UTC.

   

   Translated by AutoTranslate from segment number.human.format.delimiter.

2. Pièce jointe :Pièces jointes :

   oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1

   Pièce jointe :

   ---

   otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

   Pièces jointes :

   ---

   • {"one" => "%{count} segment trouvé dans le project <a href=\"%{link}\">%{name}</a>", "other" => "%{count} segments trouvés dans le project <a href=\"%{link}\">%{name}</a>"}
   • {"one" => "Pièce jointe :", "other" => "Pièces jointes :"}
   modifié par Edouard jeudi 10 mars 2022 15:49:51 UTC.