All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
6 nov.
2,464 segments
17,991 mots ▼ -4
117,810 caractères ▼ -25
2 segments
0 mots
0 caractères
1,551 segments
13,118 mots ▼ -4
85,979 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
13 oct.
2,464 segments ▲ +1
17,995 mots ▲ +6
117,835 caractères ▲ +37
2 segments
0 mots
0 caractères
1,551 segments ▲ +1
13,122 mots ▲ +6
86,004 caractères ▲ +37
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
10 oct.
2,463 segments ▲ +4
17,989 mots ▲ +23
117,798 caractères ▲ +122
2 segments
0 mots
0 caractères
1,550 segments ▲ +4
13,116 mots ▲ +23
85,967 caractères ▲ +122
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
9 oct.
2,459 segments
17,966 mots
117,676 caractères ▲ +1
2 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments
13,093 mots
85,845 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
11 mai
2,459 segments
17,966 mots ▼ -1
117,675 caractères ▼ -3
2 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments
13,093 mots ▼ -1
85,844 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
17 avr.
2,459 segments
17,967 mots
117,678 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments
13,094 mots
85,847 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
15 avr.
2,459 segments
17,967 mots
117,678 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments
13,094 mots
85,847 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
23 jan.
2,459 segments
17,967 mots ▼ -5
117,678 caractères ▼ -68
2 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments
13,094 mots ▼ -5
85,847 caractères ▼ -68
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments
4,873 mots
31,831 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
21 jan.
2,459 segments ▲ +4
17,972 mots ▲ +69
117,746 caractères ▲ +421
2 segments
0 mots
0 caractères
1,546 segments ▲ +5
13,099 mots ▲ +92
85,915 caractères ▲ +628
0 segments
0 mots
0 caractères
911 segments ▼ -1
4,873 mots ▼ -23
31,831 caractères ▼ -207
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
8 jan.
2,455 segments
17,903 mots
117,325 caractères ▼ -10
2 segments
0 mots
0 caractères
1,541 segments ▲ +1
13,007 mots ▲ +24
85,287 caractères ▲ +175
0 segments
0 mots
0 caractères
912 segments ▼ -1
4,896 mots ▼ -24
32,038 caractères ▼ -185
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
24 sept.
2,455 segments ▲ +1
17,903 mots ▲ +14
117,335 caractères ▲ +2
2 segments
0 mots
0 caractères
1,540 segments ▲ +1
12,983 mots ▲ +14
85,112 caractères ▲ +2
0 segments
0 mots
0 caractères
913 segments
4,920 mots
32,223 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
23 sept.
2,454 segments ▲ +2
17,889 mots ▼ -17
117,333 caractères ▼ -82
2 segments
0 mots
0 caractères
1,539 segments ▲ +2
12,969 mots ▼ -17
85,110 caractères ▼ -82
0 segments
0 mots
0 caractères
913 segments
4,920 mots
32,223 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments ▲ +1
6,443 mots ▲ +23
44,073 caractères ▲ +127
11 sept.
2,452 segments
17,906 mots ▼ -23
117,415 caractères ▼ -128
2 segments
0 mots
0 caractères
1,537 segments
12,986 mots ▼ -23
85,192 caractères ▼ -128
0 segments
0 mots
0 caractères
913 segments
4,920 mots
32,223 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments
6,420 mots
43,946 caractères
6 sept.
2,452 segments ▲ +2
17,929 mots ▲ +53
117,543 caractères ▲ +301
2 segments
0 mots
0 caractères
1,537 segments ▲ +2
13,009 mots ▲ +53
85,320 caractères ▲ +301
0 segments
0 mots
0 caractères
913 segments
4,920 mots
32,223 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments
6,420 mots
43,946 caractères
5 sept.
2,450 segments ▲ +2
17,876 mots ▲ +79
117,242 caractères ▲ +474
2 segments
0 mots
0 caractères
1,535 segments ▲ +2
12,956 mots ▲ +79
85,019 caractères ▲ +474
0 segments
0 mots
0 caractères
913 segments
4,920 mots
32,223 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments
6,420 mots
43,946 caractères
25 août
2,448 segments
17,797 mots ▼ -1
116,768 caractères ▼ -3
2 segments
0 mots
0 caractères
1,533 segments
12,877 mots ▼ -1
84,545 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
913 segments
4,920 mots
32,223 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments
6,420 mots
43,946 caractères
21 août
2,448 segments
17,798 mots
116,771 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,533 segments
12,878 mots
84,548 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
913 segments
4,920 mots
32,223 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments
6,420 mots
43,946 caractères
10 août
2,448 segments ▲ +10
17,798 mots ▲ +107
116,771 caractères ▲ +707
2 segments
0 mots
0 caractères
1,533 segments ▲ +10
12,878 mots ▲ +107
84,548 caractères ▲ +707
0 segments
0 mots
0 caractères
913 segments
4,920 mots
32,223 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments ▼ -10
6,420 mots ▼ -107
43,946 caractères ▼ -707
8 août
2,438 segments
17,691 mots ▲ +2
116,064 caractères ▲ +9
2 segments
0 mots
0 caractères
1,523 segments
12,771 mots ▲ +2
83,841 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
913 segments
4,920 mots
32,223 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
584 segments
6,527 mots
44,653 caractères
26 juil.
2,438 segments
17,689 mots
116,055 caractères
2 segments
0 mots
0 caractères
1,523 segments
12,769 mots
83,832 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
913 segments
4,920 mots
32,223 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
584 segments
6,527 mots
44,653 caractères