All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
11 sept.
2,452 segments
17,906 mots ▼ -23
117,415 caractères ▼ -128
542 segments
5,846 mots ▼ -23
37,593 caractères ▼ -128
58 segments
292 mots
1,907 caractères
130 segments
1,485 mots
10,134 caractères
1,722 segments
10,283 mots
67,781 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments
6,420 mots
43,946 caractères
6 sept.
2,452 segments ▲ +2
17,929 mots ▲ +53
117,543 caractères ▲ +301
542 segments ▲ +2
5,869 mots ▲ +51
37,721 caractères ▲ +287
58 segments
292 mots
1,907 caractères
130 segments
1,485 mots ▲ +2
10,134 caractères ▲ +14
1,722 segments
10,283 mots
67,781 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments
6,420 mots
43,946 caractères
5 sept.
2,450 segments ▲ +2
17,876 mots ▲ +79
117,242 caractères ▲ +474
540 segments ▲ +2
5,818 mots ▲ +79
37,434 caractères ▲ +474
58 segments
292 mots
1,907 caractères
130 segments
1,483 mots
10,120 caractères
1,722 segments
10,283 mots
67,781 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments
6,420 mots
43,946 caractères
25 août
2,448 segments
17,797 mots ▼ -1
116,768 caractères ▼ -3
538 segments
5,739 mots ▼ -1
36,960 caractères ▼ -3
58 segments
292 mots
1,907 caractères
130 segments
1,483 mots
10,120 caractères
1,722 segments
10,283 mots
67,781 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments
6,420 mots
43,946 caractères
21 août
2,448 segments
17,798 mots
116,771 caractères
538 segments
5,740 mots
36,963 caractères
58 segments
292 mots
1,907 caractères
130 segments
1,483 mots
10,120 caractères
1,722 segments
10,283 mots
67,781 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments
6,420 mots
43,946 caractères
10 août
2,448 segments ▲ +10
17,798 mots ▲ +107
116,771 caractères ▲ +707
538 segments ▲ +10
5,740 mots ▲ +107
36,963 caractères ▲ +707
58 segments ▲ +1
292 mots ▲ +8
1,907 caractères ▲ +61
130 segments ▼ -1
1,483 mots ▼ -8
10,120 caractères ▼ -61
1,722 segments
10,283 mots
67,781 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
574 segments ▼ -10
6,420 mots ▼ -107
43,946 caractères ▼ -707
8 août
2,438 segments
17,691 mots
116,064 caractères
528 segments
5,633 mots
36,256 caractères
57 segments
284 mots
1,846 caractères
131 segments
1,491 mots
10,181 caractères
1,722 segments
10,283 mots
67,781 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
584 segments
6,527 mots
44,653 caractères
8 août
2,438 segments
17,691 mots ▲ +2
116,064 caractères ▲ +9
528 segments
5,633 mots
36,256 caractères
57 segments ▼ -1
284 mots ▼ -6
1,846 caractères ▼ -52
131 segments ▲ +1
1,491 mots ▲ +8
10,181 caractères ▲ +61
1,722 segments
10,283 mots
67,781 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
584 segments
6,527 mots
44,653 caractères
26 juil.
2,438 segments ▲ +3
17,689 mots ▲ +18
116,055 caractères ▲ +68
528 segments ▲ +4
5,633 mots ▲ +20
36,256 caractères ▲ +65
58 segments ▼ -2
290 mots ▼ -6
1,898 caractères ▼ -29
130 segments ▲ +4
1,483 mots ▲ +28
10,120 caractères ▲ +170
1,722 segments ▼ -3
10,283 mots ▼ -24
67,781 caractères ▼ -138
16 segments
100 mots
978 caractères
584 segments ▲ +2
6,527 mots ▲ +11
44,653 caractères ▲ +51
21 juil.
2,435 segments
17,671 mots
115,987 caractères
524 segments
5,613 mots
36,191 caractères
60 segments
296 mots
1,927 caractères
126 segments
1,455 mots
9,950 caractères
1,725 segments
10,307 mots
67,919 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,516 mots
44,602 caractères
21 juil.
2,435 segments
17,671 mots
115,987 caractères
524 segments
5,613 mots
36,191 caractères
60 segments
296 mots
1,927 caractères
126 segments
1,455 mots
9,950 caractères
1,725 segments
10,307 mots
67,919 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,516 mots
44,602 caractères
21 juil.
2,435 segments
17,671 mots ▼ -1
115,987 caractères ▼ -9
524 segments ▼ -5
5,613 mots ▼ -90
36,191 caractères ▼ -529
60 segments ▲ +5
296 mots ▲ +90
1,927 caractères ▲ +528
126 segments ▲ +1
1,455 mots ▲ +12
9,950 caractères ▲ +67
1,725 segments ▼ -1
10,307 mots ▼ -13
67,919 caractères ▼ -75
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments
6,516 mots
44,602 caractères
19 juin
2,435 segments ▼ -5
17,672 mots ▼ -17
115,996 caractères ▼ -178
529 segments ▼ -5
5,703 mots ▼ -17
36,720 caractères ▼ -178
55 segments
206 mots
1,399 caractères
125 segments
1,443 mots
9,883 caractères
1,726 segments
10,320 mots
67,994 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
582 segments ▲ +10
6,516 mots ▲ +107
44,602 caractères ▲ +707
23 avr.
2,440 segments
17,689 mots ▲ +1
116,174 caractères ▲ +10
534 segments
5,720 mots ▲ +1
36,898 caractères ▲ +10
55 segments
206 mots
1,399 caractères
125 segments
1,443 mots
9,883 caractères
1,726 segments
10,320 mots
67,994 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
572 segments
6,409 mots
43,895 caractères
10 avr.
2,440 segments ▲ +8
17,688 mots ▲ +76
116,164 caractères ▲ +533
534 segments ▲ +10
5,719 mots ▲ +103
36,888 caractères ▲ +685
55 segments
206 mots
1,399 caractères
125 segments
1,443 mots
9,883 caractères
1,726 segments ▼ -3
10,320 mots ▼ -39
67,994 caractères ▼ -258
16 segments
100 mots
978 caractères
572 segments ▲ +3
6,409 mots ▲ +39
43,895 caractères ▲ +258
9 avr.
2,432 segments ▲ +1
17,612 mots ▲ +32
115,631 caractères ▲ +72
524 segments ▲ +2
5,616 mots ▲ +29
36,203 caractères ▲ +165
55 segments
206 mots
1,399 caractères
125 segments ▲ +1
1,443 mots ▲ +16
9,883 caractères ▲ +101
1,729 segments
10,359 mots
68,252 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
569 segments
6,370 mots
43,637 caractères
9 avr.
2,431 segments ▲ +3
17,580 mots ▲ +32
115,559 caractères ▲ +310
522 segments
5,587 mots ▲ +13
36,038 caractères
55 segments
206 mots
1,399 caractères
124 segments ▲ +1
1,427 mots ▲ +11
9,782 caractères ▲ +59
1,729 segments ▼ -1
10,359 mots ▼ -22
68,252 caractères ▼ -132
16 segments
100 mots
978 caractères
569 segments
6,370 mots
43,637 caractères
9 avr.
2,428 segments ▲ +6
17,548 mots ▲ +42
115,249 caractères ▲ +242
522 segments ▲ +9
5,574 mots ▲ +75
36,038 caractères ▲ +552
55 segments
206 mots
1,399 caractères
123 segments ▲ +7
1,416 mots ▲ +82
9,723 caractères ▲ +488
1,730 segments ▼ -8
10,381 mots ▼ -86
68,384 caractères ▼ -503
16 segments
100 mots
978 caractères
569 segments
6,370 mots
43,637 caractères
14 mar.
2,422 segments
17,506 mots
115,007 caractères
513 segments
5,499 mots
35,486 caractères
55 segments
206 mots
1,399 caractères
116 segments
1,334 mots
9,235 caractères
1,738 segments
10,467 mots
68,887 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
569 segments
6,370 mots
43,637 caractères
26 fév.
2,422 segments
17,506 mots
115,007 caractères
513 segments
5,499 mots
35,486 caractères
55 segments
206 mots
1,399 caractères
116 segments
1,334 mots
9,235 caractères
1,738 segments
10,467 mots
68,887 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
569 segments
6,370 mots
43,637 caractères