All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
27 sept.
2,483 segments
18,037 mots ▼ -26
118,043 caractères ▼ -212
2,124 segments ▼ -4
15,591 mots ▼ -30
101,574 caractères ▼ -248
114 segments
362 mots
2,227 caractères
224 segments ▲ +4
1,978 mots ▲ +4
13,660 caractères ▲ +36
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
25 sept.
2,483 segments
18,063 mots
118,255 caractères
2,128 segments
15,621 mots
101,822 caractères
114 segments
362 mots
2,227 caractères
220 segments
1,974 mots
13,624 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
25 sept.
2,483 segments
18,063 mots ▼ -12
118,255 caractères ▼ -40
2,128 segments
15,621 mots ▼ -13
101,822 caractères ▼ -62
114 segments
362 mots
2,227 caractères
220 segments
1,974 mots ▲ +1
13,624 caractères ▲ +22
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
20 sept.
2,483 segments
18,075 mots
118,295 caractères
2,128 segments
15,634 mots
101,884 caractères
114 segments
362 mots
2,227 caractères
220 segments
1,973 mots
13,602 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
20 sept.
2,483 segments
18,075 mots ▲ +16
118,295 caractères ▲ +73
2,128 segments
15,634 mots
101,884 caractères ▼ -3
114 segments
362 mots
2,227 caractères
220 segments
1,973 mots ▲ +16
13,602 caractères ▲ +76
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
18 sept.
2,483 segments
18,059 mots ▲ +7
118,222 caractères ▲ +42
2,128 segments ▼ -1
15,634 mots ▼ -43
101,887 caractères ▼ -262
114 segments
362 mots
2,227 caractères
220 segments ▲ +1
1,957 mots ▲ +50
13,526 caractères ▲ +304
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
16 sept.
2,483 segments
18,052 mots
118,180 caractères
2,129 segments
15,677 mots
102,149 caractères
114 segments
362 mots
2,227 caractères
219 segments
1,907 mots
13,222 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
16 sept.
2,483 segments
18,052 mots ▼ -9
118,180 caractères ▼ -57
2,129 segments ▼ -2
15,677 mots ▼ -15
102,149 caractères ▼ -96
114 segments
362 mots
2,227 caractères
219 segments ▲ +2
1,907 mots ▲ +6
13,222 caractères ▲ +39
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
14 sept.
2,483 segments
18,061 mots ▼ -2
118,237 caractères
2,131 segments
15,692 mots
102,245 caractères
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,901 mots ▼ -2
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
1 sept.
2,483 segments
18,063 mots
118,237 caractères
2,131 segments
15,692 mots
102,245 caractères
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
1 sept.
2,483 segments
18,063 mots ▲ +42
118,237 caractères ▲ +242
2,131 segments
15,692 mots ▲ +42
102,245 caractères ▲ +242
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
22 juil.
2,483 segments
18,021 mots
117,995 caractères
2,131 segments
15,650 mots
102,003 caractères
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
10 juin
2,483 segments
18,021 mots
117,995 caractères
2,131 segments
15,650 mots
102,003 caractères
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
24 mai
2,483 segments ▲ +16
18,021 mots ▲ +23
117,995 caractères ▲ +137
2,131 segments ▲ +16
15,650 mots ▲ +23
102,003 caractères ▲ +137
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
19 mai
2,467 segments ▲ +3
17,998 mots ▲ +8
117,858 caractères ▲ +54
2,115 segments ▲ +3
15,627 mots ▲ +8
101,866 caractères ▲ +54
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
12 nov.
2,464 segments
17,990 mots ▼ -1
117,804 caractères ▼ -6
2,112 segments
15,619 mots ▼ -1
101,812 caractères ▼ -6
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
6 nov.
2,464 segments
17,991 mots ▼ -4
117,810 caractères ▼ -25
2,112 segments
15,620 mots ▼ -4
101,818 caractères ▼ -25
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
13 oct.
2,464 segments ▲ +1
17,995 mots ▲ +6
117,835 caractères ▲ +37
2,112 segments ▲ +1
15,624 mots ▲ +6
101,843 caractères ▲ +37
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
10 oct.
2,463 segments ▲ +4
17,989 mots ▲ +23
117,798 caractères ▲ +122
2,111 segments ▲ +4
15,618 mots ▲ +23
101,806 caractères ▲ +122
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères
9 oct.
2,459 segments
17,966 mots
117,676 caractères
2,107 segments
15,595 mots
101,684 caractères
114 segments
362 mots
2,227 caractères
217 segments
1,903 mots
13,183 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
575 segments
6,443 mots
44,073 caractères