LinguaLeo/LinguaLeo Android Application

16 oct. de 05:19 to 17:25
Marina changed 44 translations in Spanish, Spain on LinguaLeo Android Application. Hide changes
neo_label_welcome_buy_premium
  1.  
    2. ▻
  2. Solo los usuarios Premium pueden volver a hacer el test
    Solo los usuarios Premium pueden volver a hacer el test
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
neo_button_welcome_buy_premium
  1.  
    2. ▻
  2. Hazte Premium
    Hazte Premium
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_decreased
  1.  
    2. ▻
  2. Lo haré mejor
    Lo haré mejor
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_increased
  1.  
    2. ▻
  2. Genial, sigue estudiando
    Genial, sigue estudiando
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_not_changed
  1.  
    2. ▻
  2. Seguir estudiando
    Seguir estudiando
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_see_results
  1.  
    2. ▻
  2. Ver resultados
    Ver resultados
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_not_changed_message
  1.  
    2. ▻
  2. Tu nivel no ha cambiado. Estudia más para ver el progreso
    Tu nivel no ha cambiado. Estudia más para ver el progreso
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_increased_message
  1.  
    2. ▻
  2. Has hecho un buen trabajo, ¡colega! Has subido un nivel
    Has hecho un buen trabajo, ¡colega! Has subido un nivel
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_newly_learned_message
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Gracias, colega! Ahora ya sabemos tu nivel y podemos seleccionar un programa para ti
    ¡Gracias, colega! Ahora ya sabemos tu nivel y podemos seleccionar un programa para ti
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_newly_learned
  1.  
    2. ▻
  2. Empezar a aprender
    Empezar a aprender
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_your_level_title
  1.  
    2. ▻
  2. Tu nivel: %1$s
    Tu nivel: %1$s 
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_decreased_message
  1.  
    2. ▻
  2. Puede que necesites estudiar más... Tu nivel ha bajado
    Puede que necesites estudiar más... 
    Tu nivel ha bajado
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_beginner
  1.  
    2. ▻
  2. Principiante
    Principiante
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_elementary
  1.  
    2. ▻
  2. Básico
    Básico
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_pre_intermediate
  1.  
    2. ▻
  2. Preintermedio
    Preintermedio
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_intermediate
  1.  
    2. ▻
  2. Intermedio
    Intermedio
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_upper_intermediate
  1.  
    2. ▻
  2. Intermedio alto
    Intermedio alto
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_advanced
  1.  
    2. ▻
  2. Avanzado
    Avanzado
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_your_results_text
  1.  
    2. ▻
  2. Tus resultados
    Tus resultados
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_results_close_button
  1.  
    2. ▻
  2. Vale, cerrar
    Vale, cerrar
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_results_question_num
  1.  
    2. ▻
  2. Pregunta %1$s
    Pregunta %1$s
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_results_error_count
  1.  
    2. ▻
  2. %1$d error de %2$d%1$d errores de %2$d%1$d errores de %2$d
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    %1$d errores de %2$d

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %1$d error de %2$d

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %1$d errores de %2$d

    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_results_error_count
  1. %1$d error de %2$d%1$d errores de %2$d%1$d errores de %2$d
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    %1$d errores de %2$d

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %1$d error de %2$d

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %1$d errores de %2$d

    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1$d error de %2$d%1$d errores de %2$d%1$d errores de %2$d
    zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0

    %1$d errores de %2$d

    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %1$d error de %2$d

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %1$d errores de %2$d

    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_results_question_num
  1. Pregunta %1$s
    Pregunta %1$s
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pregunta %1$s
    Pregunta %1$s
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_results_close_button
  1. Vale, cerrar
    Vale, cerrar
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vale, cerrar
    Vale, cerrar
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_your_results_text
  1. Tus resultados
    Tus resultados
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tus resultados
    Tus resultados
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_advanced
  1. Avanzado
    Avanzado
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avanzado
    Avanzado
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_upper_intermediate
  1. Intermedio alto
    Intermedio alto
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Intermedio alto
    Intermedio alto
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_intermediate
  1. Intermedio
    Intermedio
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Intermedio
    Intermedio
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_pre_intermediate
  1. Preintermedio
    Preintermedio
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Preintermedio
    Preintermedio
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_elementary
  1. Básico
    Básico
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Básico
    Básico
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_level_beginner
  1. Principiante
    Principiante
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Principiante
    Principiante
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_decreased_message
  1. Puede que necesites estudiar más... Tu nivel ha bajado
    Puede que necesites estudiar más... 
    Tu nivel ha bajado
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Puede que necesites estudiar más... Tu nivel ha bajado
    Puede que necesites estudiar más... 
    Tu nivel ha bajado
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_your_level_title
  1. Tu nivel: %1$s
    Tu nivel: %1$s 
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tu nivel: %1$s
    Tu nivel: %1$s 
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_newly_learned
  1. Empezar a aprender
    Empezar a aprender
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Empezar a aprender
    Empezar a aprender
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_increased_message
  1. Has hecho un buen trabajo, ¡colega! Has subido un nivel
    Has hecho un buen trabajo, ¡colega! Has subido un nivel
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Has hecho un buen trabajo, ¡colega! Has subido un nivel
    Has hecho un buen trabajo, ¡colega! Has subido un nivel
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_newly_learned_message
  1. ¡Gracias, colega! Ahora ya sabemos tu nivel y podemos seleccionar un programa para ti
    ¡Gracias, colega! Ahora ya sabemos tu nivel y podemos seleccionar un programa para ti
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¡Gracias, colega! Ahora ya sabemos tu nivel y podemos seleccionar un programa para ti
    ¡Gracias, colega! Ahora ya sabemos tu nivel y podemos seleccionar un programa para ti
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_not_changed_message
  1. Tu nivel no ha cambiado. Estudia más para ver el progreso
    Tu nivel no ha cambiado. Estudia más para ver el progreso
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tu nivel no ha cambiado. Estudia más para ver el progreso
    Tu nivel no ha cambiado. Estudia más para ver el progreso
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_see_results
  1. Ver resultados
    Ver resultados
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ver resultados
    Ver resultados
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_not_changed
  1. Seguir estudiando
    Seguir estudiando
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Seguir estudiando
    Seguir estudiando
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_increased
  1. Genial, sigue estudiando
    Genial, sigue estudiando
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Genial, sigue estudiando
    Genial, sigue estudiando
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
welcome_test_finish_level_decreased
  1. Lo haré mejor
    Lo haré mejor
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lo haré mejor
    Lo haré mejor
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
neo_button_welcome_buy_premium
  1. Hazte Premium
    Hazte Premium
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hazte Premium
    Hazte Premium
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
neo_label_welcome_buy_premium
  1. Solo los usuarios Premium pueden volver a hacer el test
    Solo los usuarios Premium pueden volver a hacer el test
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Solo los usuarios Premium pueden volver a hacer el test
    Solo los usuarios Premium pueden volver a hacer el test
    modifié par Marina .
    Copier dans le presse-papier
16 oct. de 05:19 to 17:25