TheocBase/TheocBase

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

This version of the application (%1) is older than the databas…

This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

Ova je aplikacija (%1) starija od baze podataka (%2). Postoji mogućnost da će se javljati greške te promjene neće biti uspješno spremljene. Za najbolje rezultate preuzmi i instaliraj najnoviju verziju aplikacije.

Historique

This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Juhani Matilainen mercredi 31 mai 2017 08:45:34 UTC.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.
This version of the application (%1) is older than the database (%2). There is a strong probability that error messages will popup and changes may not be saved correctly. Please download and install the latest version for best results.

modifié par Juhani Matilainen mercredi 31 mai 2017 08:46:22 UTC.
Ova je aplikacija (%1) starija nego baza podataka (%2). Postoji mogućnost da će se javljati greške te promjene neće biti uspješno spremljene. Preuzmi i instaliraj najnoviju verziju za najbolje rezultate.
Ova je aplikacija (%1) starija nego baza podataka (%2). Postoji mogućnost da će se javljati greške te promjene neće biti uspješno spremljene. Preuzmi i instaliraj najnoviju verziju za najbolje rezultate.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Gborak lundi 28 mai 2018 16:27:22 UTC.
Ova je aplikacija (%1) starija od baze podataka (%2). Postoji mogućnost da će se javljati greške te promjene neće biti uspješno spremljene. Za najbolje rezultate preuzmi i instaliraj najnoviju verziju aplikacije.
Ova je aplikacija (%1) starija od baze podataka (%2). Postoji mogućnost da će se javljati greške te promjene neće biti uspješno spremljene. Za najbolje rezultate preuzmi i instaliraj najnoviju verziju aplikacije.
- Ova je aplikacija (%1) starija nego baza podataka (%2). Postoji mogućnost da će se javljati greške te promjene neće biti uspješno spremljene. Preuzmi i instaliraj najnoviju verziju za najbolje rezultate.
- Ova je aplikacija (%1) starija od baze podataka (%2). Postoji mogućnost da će se javljati greške te promjene neće biti uspješno spremljene. Za najbolje rezultate preuzmi i instaliraj najnoviju verziju aplikacije.
modifié par Gborak lundi 28 mai 2018 16:28:20 UTC.
Ova je aplikacija (%1) starija od baze podataka (%2). Postoji mogućnost da će se javljati greške te promjene neće biti uspješno spremljene. Za najbolje rezultate preuzmi i instaliraj najnoviju verziju aplikacije.
Ova je aplikacija (%1) starija od baze podataka (%2). Postoji mogućnost da će se javljati greške te promjene neće biti uspješno spremljene. Za najbolje rezultate preuzmi i instaliraj najnoviju verziju aplikacije.

modifié par Gborak lundi 28 mai 2018 16:28:22 UTC.