to the right side of the name, indicators help you to identify those, who have been used for certain assignments (as further described below) less frequently or not recently <br> ☐☐☐☐☐ reveals that s.o. had none of the assignments <br> ☑☑☑☐☐ stands for the group with average number of assignments <br> ☑☑☑☑☑ identifies the ones, most often assigned <br> 🌕 represents the longest, and 🌑 the shortest time range
TheocBase/TheocBase
-
to the right side of the name, indicators help you to identify those, who have been used for certain assignments (as further described below) less frequently or not recently <br> ☐☐☐☐☐ reveals that s.o. had none of the assignments <br> ☑☑☑☐☐ stands for the group with average number of assignments <br> ☑☑☑☑☑ identifies the ones, most often assigned <br> 🌕 represents the longest, and 🌑 the shortest time range
to the right side of the name, indicators help you to identify those, who have been used for certain assignments (as further described below) less frequently or not recently
<br>☐☐☐☐☐ reveals that s.o. had none of the assignments<br>☑☑☑☐☐ stands for the group with average number of assignments<br>☑☑☑☑☑ identifies the ones, most often assigned<br>🌕 represents the longest, and 🌑 the shortest time range
Discussion commencée , avec 3 commentaires.
-
Que signifie l’abréviation 's.o.' ?
J'avoue que je manque de contexte pour une traduction approprié pour l'ensemble de celle-ci
-
Marc Theunissen Traducteur en néerlandais ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)
s.o. = someone (ça s'emploie souvent dans les dictionnaires)
il y avait une discussion sur une version antérieure de ce passage. Je vais le chercher pour donner des clarifications.
-
OK. Merci
Historique
-
to the right side of the name, indicators help you to identify those, who have been used for certain assignments (as further described below) less frequently or not recently <br> ☐☐☐☐☐ reveals that s.o. had none of the assignments <br> ☑☑☑☐☐ stands for the group with average number of assignments <br> ☑☑☑☑☑ identifies the ones, most often assigned <br> 🌕 represents the longest, and 🌑 the shortest time rangeto the right side of the name, indicators help you to identify those, who have been used for certain assignments (as further described below) less frequently or not recently <br> ☐☐☐☐☐ reveals that s.o. had none of the assignments <br> ☑☑☑☐☐ stands for the group with average number of assignments <br> ☑☑☑☑☑ identifies the ones, most often assigned <br> 🌕 represents the longest, and 🌑 the shortest time rangemodifié via l’API .
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité