🔁

Discussion commencée , avec 2 commentaires.
  1. Nicki Traducteur en norvégien bokmål ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Having troubles translating these "Outgoing / Incoming" segments. Might be down to different ways of organizing public talks locally, but I can't seem to figure out the purpose of features like this one, "Outgoing Speaker Assignment Slips".
    Assuming "Outgoing Speaker" is someone in your own congregation that is going to have a public talk in a different congregation, at what point would someone in your own congregation print a slip for such an assignment?

    At least here it's always a local brother (the coordinator or someone he assigned) that arrange for all the public talks in his own congregation, using local or outside speakers. Never does he assign public talks to be held in other congregations.

    Is it a common practice somewhere that a local brother assign someone to have public talks in other congregations?

  2. Nicki Traducteur en norvégien bokmål ayant un droit de relecture total (incluant ses propres traductions)

    Would really like some clarification on this.

  3. Juhani Matilainen Manager

    You assumed right: "Outgoing speaker" = A speaker from your congregation that is going to have a public talk in a different congregation.

    In some congregations public talks coordinator is arranging also outgoing speakers, but practices can vary.


Historique

  1. Outgoing Speaker Assignment Slips
    Outgoing Speaker Assignment Slips

    Outgoing Speaker Assignment Slips

    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Outgoing Speaker Assignment Slips
    Outgoing Speaker Assignment Slips

    Outgoing Speaker Assignment Slips

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  3. Dodjela za putujuće govornike
    Dodjela za putujuće govornike
    modifié par Andreas Gamnig .
    Copier dans le presse-papier
  4. Listić za putujuće govornike
    Listić za putujuće govornike
    modifié par Andreas Gamnig .
    Copier dans le presse-papier