TheocBase/TheocBase
-
В кутийката <strong>Свържи KML полетата</strong> избери полетата, които съответстват на <strong>Име</strong> и <strong>Описание</strong> на района в KML файла.
В кутийката
<strong>
Свържи KML полетата</strong>
избери полетата, които съответстват на<strong>
Име</strong>
и<strong>
Описание</strong>
на района в KML файла.In the<strong>
Match KML Fields</strong>
box choose the fields that correspond to the<strong>
Name</strong>
and<strong>
Description</strong>
of a territory in the KML-file. -
Използвай опцията <strong>Търсене по „Описание“, ако районът не е намерен по „Име“</strong>, за да включиш и полето <strong>Описание</strong> в търсенето.
Използвай опцията
<strong>
Търсене по „Описание“, ако районът не е намерен по „Име“</strong>
, за да включиш и полето<strong>
Описание</strong>
в търсенето.Use the option<strong>
Search by "Description" if territory is not found by "Name"</strong>
to include the<strong>
Description</strong>
field also in the search. -
Редактиране на <a href="territories_assignments.html">назначенията</a>, <a href="territories_streets.html">улиците</a> и <a href="territories_addresses.html">адресите</a> на района [6].
Редактиране на
<a href="territories_assignments.html">
назначенията</a>
,<a href="territories_streets.html">
улиците</a>
и<a href="territories_addresses.html">
адресите</a>
на района [6].Edit the territory<a href="territories_assignments.html">
assignments</a>
,<a href="territories_streets.html">
streets</a>
and<a href="territories_addresses.html">
addresses</a>
[6]. -
Чертане на граници на район
Чертане на граници на район
Draw a Territory's Boundary -
Избиране на район в списъка с райони или в картата.
Избиране на район в списъка с райони или в картата.
Select a territory in the territory list box or in the map. -
Щракни върху бутона <img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
Щракни върху бутона
<img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
.Click the<img src="../images/boundary_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
button. -
Щракни по ъглите на територията на района в картата. Новата територия на район се показва в червено.
Щракни по ъглите на територията на района в картата. Новата територия на район се показва в червено.
Click along the corners of the territory area in the map. The new territory area is displayed in red. -
Приближи и прилепи до ъглите на съседния район, за да избегнеш дупки между тях. Когато местиш мишката близо до точка от границата, курсорът показва кога е възможно прилепване.
Приближи и прилепи до ъглите на съседния район, за да избегнеш дупки между тях. Когато местиш мишката близо до точка от границата, курсорът показва кога е възможно прилепване.
Zoom in and snap to the corners of a neighboring territory to avoid holes between them. As you move the mouse close to a point of the boundary, the cursor signals when snapping is possible. -
Щракни с десния бутон на мишката върху картата, за да завършиш чертаенето.
Щракни с десния бутон на мишката върху картата, за да завършиш чертаенето.
Click with the right mouse button on the map to finish drawing. -
Щракни върху бутона <img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />.
Щракни върху бутона
<img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
.Click the<img src="../images/boundary_remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
button. -
Щракни върху бутона <strong>Покажи/скрий райони</strong>. Екранът се променя между следните режими:<br />
Щракни върху бутона
<strong>
Покажи/скрий райони</strong>
. Екранът се променя между следните режими:<br />
Press the<strong>
Show/hide territories</strong>
button. The display changes between the following modes:<br />
-
Щракни върху бутона <strong>Покажи/скрий маркери</strong>. Екранът се променя между следните режими:<br />
Щракни върху бутона
<strong>
Покажи/скрий маркери</strong>
. Екранът се променя между следните режими:<br />
Press the<strong>
Show/hide markers</strong>
button. The display changes between the following modes:<br />
-
Щракни върху бутона <strong>Превключи режима за редактиране</strong>. На разположение са следните режими:<br />
Щракни върху бутона
<strong>
Превключи режима за редактиране</strong>
. На разположение са следните режими:<br />
Press the<strong>
Switch edit mode</strong>
button. The following modes are available:<br />
-
<img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Покажи всички райони</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Скрий всички райони</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Покажи само избраните райони</span>
<img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Покажи всички райони</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Скрий всички райони</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Покажи само избраните райони</span>
<img src="../images/borders-all_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Show all territories</span><br /><img src="../images/borders-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Hide all territories</span><br /><img src="../images/borders-selected_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Show selected territory only</span>
-
<img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Покажи всички маркери</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Скрий всички маркери</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Покажи маркерите само на избраните райони</span>
<img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Покажи всички маркери</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Скрий всички маркери</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Покажи маркерите само на избраните райони</span>
<img src="../images/map-marker-multiple_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Show all markers</span><br /><img src="../images/map-marker-off_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Hide all markers</span><br /><img src="../images/contact_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Show markers of the selected territory only</span>
-
<img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Виж</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Редактирай адресните маркери</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <span>Редактирай границите на района</span>
<img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Виж</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Редактирай адресните маркери</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Редактирай границите на района</span>
<img src="../images/territory_view_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
View</span><br /><img src="../images/map-marker-edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Edit address markers</span><br /><img src="../images/territory_edit_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
<span>
Edit territory boundaries</span>
-
<a href="#add_territory">Добави райони</a>, като щракнеш върху бутона <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> [3]. Можеш да <a href="#draw_territory_boundary">начертаеш границите</a> на картата и да <a href="#split_territory">разделиш районите</a>. Възможно е също да <a href="#import_territory_boundaries">импортираш райони</a> чрез KML файл и <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">да импортираш адреси</a> чрез CSV файл [5].
<a href="#add_territory">
Добави райони</a>
, като щракнеш върху бутона <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
[3]. Можеш да<a href="#draw_territory_boundary">
начертаеш границите</a>
на картата и да<a href="#split_territory">
разделиш районите</a>
. Възможно е също да<a href="#import_territory_boundaries">
импортираш райони</a>
чрез KML файл и<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">
да импортираш адреси</a>
чрез CSV файл [5].<a href="#add_territory">
Add territories</a>
by clicking the <img src="../images/territory_add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />
button [3]. You can<a href="#draw_territory_boundary">
draw the boundaries</a>
on the map and<a href="#split_territory">
split territories</a>
. It is also possible to<a href="#import_territory_boundaries">
import territories</a>
through a KML-file and<a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">
import addresses</a>
through a CSV-file [5]. -
Може да отхвърлиш чертането, като натиснеш бутона <strong>Escape</strong> и да отмениш последната точка, като натиснеш бутона <strong>Backspace</strong>.
Може да отхвърлиш чертането, като натиснеш бутона
<strong>
Escape</strong>
и да отмениш последната точка, като натиснеш бутона<strong>
Backspace</strong>
.You can cancel drawing by pressing the<strong>
Escape</strong>
key and undo the last point by pressing the<strong>
Backspace</strong>
key. -
Разделяне на район
Разделяне на район
Split a Territory -
Разделяне на район
Разделяне на район
Split territory