TheocBase/TheocBase
-
Kuwonjezera kwalephera
Kuwonjezera kwalephera
Adding failed -
kupatulapo
kupatulapo
Exception -
Msonkhano 1
Msonkhano 1
Meeting 1 -
Msonkhano 2
Msonkhano 2
Meeting 2 -
Zosungiramo zabwezeletsedwa Pulogalamu iyambiranso
Zosungiramo zabwezeletsedwa Pulogalamu iyambiranso
Database restored. The program will be restarted. -
Chotsani maphunziro onse? (Gwiritsani ntchito pokhapokha kuchotsa data yosayenera kuchokera ku database)
Chotsani maphunziro onse? (Gwiritsani ntchito pokhapokha kuchotsa data yosayenera kuchokera ku database)
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database) -
Id
Id
Id -
Foni
Foni
Phone -
Sungani zinthu
Sungani zinthu
Save database -
Zosungila Zasungidwa
Zosungila Zasungidwa
Database backuped -
Sankhani fayilo yosungira
Sankhani fayilo yosungira
Select a backup file -
Pologalamu yatsopano ilipo
Pologalamu yatsopano ilipo
New version available -
Kopelani
Kopelani
Download -
Pologalamu Yatsopano
Pologalamu Yatsopano
New version... -
Palibe zatsopano zomwe zilipo
Palibe zatsopano zomwe zilipo
No new update available -
Yalephera kutsegula
Yalephera kutsegula
File reading failed -
XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version.
XML file generated in the wrong version. -
Anthu - anawonjezedwa
Anthu - anawonjezedwa
Persons - added -
Anthu - asinthidwa
Anthu - asinthidwa
Persons - updated -
Nkhani zaonse - nkhani zowonjezeka
Nkhani zaonse - nkhani zowonjezeka
Public talks - theme added
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité