TheocBase/TheocBase
- 
Wokamba wa dzina lomwelo alipo kale: '% 1'. Kodi mukufuna kusintha dzina?
Wokamba wa dzina lomwelo alipo kale: '% 1'. Kodi mukufuna kusintha dzina?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name? - 
Chotsani Mpingo?
Chotsani Mpingo?
Remove the congregation? - 
Chotsani Wokamba Nkhani?
Chotsani Wokamba Nkhani?
Remove the speaker? - 
Sinthani mpingo ku '% 1'?
Sinthani mpingo ku '% 1'?
Change congregation to '%1'? - 
Makalata ovomerezedwa pansi pa GPL
Makalata ovomerezedwa pansi pa GPL
Licensed under GPLv3. - 
Dera
Dera
Circuit - 
Mpingo
Mpingo
Congregation - 
Ndandanda ya Wokamba Nkhani Kwina
Ndandanda ya Wokamba Nkhani Kwina
Outgoing Speakers Schedule - 
Tsiku
Tsiku
Date - 
Wothandiza
Wothandiza
Assistant - 
Mzere wa mutu wa CSV siwolondola.
Mzere wa mutu wa CSV siwolondola.
The header row of CSV file is not valid. - 
kopelani
kopelani
Import - 
Kukopela Kwamalizika
Kukopela Kwamalizika
Import Complete - 
Sinthani Mauthenga Okonzedwa
Sinthani Mauthenga Okonzedwa
Toggle Talks Editable - 
Onjezerani Mitu ya Nkhani yambiri
Onjezerani Mitu ya Nkhani yambiri
Add Multiple Talks - 
...
...
... - 
Mon
Mon
Mo - 
Tue
Tue
Tu - 
Wed
Wed
We - 
Thur
Thur
Th 
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité