TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

en - anglais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Non traduites

À vérifier

⏏

< 6 months

territory worked

<Miyezi 6
<Miyezi 6

< 6 months
6 to 12 months

territory worked

Miyezi 6 mpaka 12
Miyezi 6 mpaka 12

6 to 12 months
> 12 months ago

territory worked

> Miyezi 12 yapitayo
> Miyezi 12 yapitayo

> 12 months ago
Timeline

Mndandanda
Mndandanda

Timeline
Filename:

Dzina la Failo
Dzina la Failo

Filename:
Match KML Fields

Choose which data fields in kml-file correspond to which territory properties

Matchani KML Fields
Matchani KML Fields

Match KML Fields
Name:

Territory address import field

Dzina
Dzina

Name:
Description:

Territory data import KML Field

Kufotokozera:
Kufotokozera:

Description:
Territory No.

Territory number

# ya Gawo
# ya Gawo

Territory No.
Locality

Territory locality

Malo
Malo

Locality
Import territory boundaries

Territory import dialog

Kuika malire a gawo
Kuika malire a gawo

Import territory boundaries
The selected fields should be different.

Fields for territory address import from file

Magawo osankhidwa ayenera kukhala osiyana.
Magawo osankhidwa ayenera kukhala osiyana.

The selected fields should be different.
Open file

Tsegulani Fayilo
Tsegulani Fayilo

Open file
KML files (*.kml)

Filedialog pattern

KML files (*.kml)
KML files (*.kml)

KML files (*.kml)
All files (*)

Filedialog pattern

Mafayilo Onse (*)
Mafayilo Onse (*)

All files (*)
search

Territory map

Fufuzani
Fufuzani

search
Remove boundary

Territory map

Chotsani Malire
Chotsani Malire

Remove boundary
Zoom full

Territory map

Sonderani bwino
Sonderani bwino

Zoom full
Personal Info

Mbiri Yanu
Mbiri Yanu

Personal Info
Details

Zambiri
Zambiri

Details

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

TheocBase/TheocBase

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier