TheocBase/TheocBase
-
Nou pé pa li fichyé-lasa.
Nou pé pa li fichyé-lasa.
The import file could not be read. -
Ni %n adrès ki téléchawjé. Pani pon adrès ki téléchawjé. Ni %n adrès ki téléchawjé. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Pani pon adrès ki téléchawjé.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Ni %n adrès ki téléchawjé.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseNi %n adrès ki téléchawjé.
%n address(es) imported. -
Ou pa chwazi pon téritwa ki bon.
Ou pa chwazi pon téritwa ki bon.
No valid territory selected. -
Anrèjistré fichyé-la
Anrèjistré fichyé-la
Save file -
Anrèjistré sé adrès-la ki pa bon
Anrèjistré sé adrès-la ki pa bon
Save failed addresses -
Ou pé sèlman li fichyé-lasa
Ou pé sèlman li fichyé-lasa
The file is in read only mode -
Koté pou modifyé tip a sé diskou-la
Koté pou modifyé tip a sé diskou-la
Talk Type Editor -
Sé enfòwmasyon-la ki adan klaoud la éfasé. Sé enfòwmasyon lokal la ka-y changé. Ou vlé kontinyé?
Sé enfòwmasyon-la ki adan klaoud la éfasé. Sé enfòwmasyon lokal la ka-y changé. Ou vlé kontinyé?
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue? -
Évènman ki sanblé sèlon dat-la
Évènman ki sanblé sèlon dat-la
Events grouped by date -
Si ki fèt tout jouné-la
Si ki fèt tout jouné-la
All day events -
#V
#V
#V -
Fèmé
Fèmé
Close -
Niméwo a téritwa
Niméwo a téritwa
Territory number(s) -
Séparé èvè viwgil; pézé Entré pou mété-y ajou
Séparé èvè viwgil; pézé Entré pou mété-y ajou
Comma delimited; press Enter to refresh -
1
1
1 -
Kat a téritwa
Kat a téritwa
Territory Map Card -
Konèkté
Konèkté
Login -
Diskou piblik
Diskou piblik
Public Talk -
Étid a Tou dè Gad la
Étid a Tou dè Gad la
Watchtower Study -
Oratè
Oratè
Speaker
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
Territory boundary import