TheocBase/TheocBase
-
Oratè
Oratè
Speaker -
Lasanblé-la ni oraté!
Lasanblé-la ni oraté!
The congregation has speakers! -
Enpòtasyon dè %1 simenne dèpi %2 jiska %3
Enpòtasyon dè %1 simenne dèpi %2 jiska %3
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Imported %1 weeks from %2 thru %3
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
-
Pati a réinyon-la
Pati a réinyon-la
Meeting Items -
Péyi:
Péyi:
Country: -
N°:
N°:
No.: -
Maké on adrès
Maké on adrès
Edit address -
Chèché on adrès
Chèché on adrès
Search address -
Adrès-lasa pa ka ègzisté.
Adrès-lasa pa ka ègzisté.
No address found. -
Modifyé adrès-lasa
Modifyé adrès-lasa
Edit selected address -
Tèm a diskou-la adan Kayé Vi é Ministè
Tèm a diskou-la adan Kayé Vi é Ministè
Talk Name in the Workbook -
Pati a réinyon-la
Pati a réinyon-la
Meeting Item -
Pa konèt
Pa konèt
Unknown -
Endéfini [%1]
Endéfini [%1]
Undefined [%1] -
Non a fichyé la ki ni sé adrès-la ki pa bon:
Non a fichyé la ki ni sé adrès-la ki pa bon:
Output filename for failed addresses: -
Enpòté
Enpòté
Import -
Yenki %1 dè %2 adrès ki enpòté.
Yenki %1 dè %2 adrès ki enpòté.
%1 of %2 address(es) imported. -
Ni %n téritwa ki enpòté ou ajou. Pani pon téritwa ki enpòté ou ajou. Ni %n téritwa ki enpòté ou ajou. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Pani pon téritwa ki enpòté ou ajou.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Ni %n téritwa ki enpòté ou ajou.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseNi %n téritwa ki enpòté ou ajou.
%n territory(ies) imported or updated. -
Nou pé pa li fichyé-lasa.
Nou pé pa li fichyé-lasa.
The import file could not be read. -
Ni %n adrès ki téléchawjé. Pani pon adrès ki téléchawjé. Ni %n adrès ki téléchawjé. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Pani pon adrès ki téléchawjé.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Ni %n adrès ki téléchawjé.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseNi %n adrès ki téléchawjé.
%n address(es) imported.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité