TheocBase/TheocBase
-
Ka manké tèm a diskou piblik-la
Ka manké tèm a diskou piblik-la
Public talk subject missing -
Diskou piblik-lasa ja anrèjistré!
Diskou piblik-lasa ja anrèjistré!
Public talk is already saved! -
Diskou piblik-la ajouté adan bazdoné la
Diskou piblik-la ajouté adan bazdoné la
Public talk added to database -
Pon biten ajouté!
Pon biten ajouté!
Adding failed -
Èksèpsyon
Èksèpsyon
Exception -
Réinyon 1
Réinyon 1
Meeting 1 -
Réinyon 2
Réinyon 2
Meeting 2 -
Nou woumèt bazdoné-la. Konnyéla pwogram-la ka-y rikoumansé travay.
Nou woumèt bazdoné-la. Konnyéla pwogram-la ka-y rikoumansé travay.
Database restored. The program will be restarted. -
Éfasé tout sé lèson-la? (Itilize sèlman pou éfasé sé doné-la ki pabon adan bazdone-la)
Éfasé tout sé lèson-la? (Itilize sèlman pou éfasé sé doné-la ki pabon adan bazdone-la)
Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database) -
ID
ID
Id -
Téléfòn
Téléfòn
Phone -
Anrèjistré bazdoné-la
Anrèjistré bazdoné-la
Save database -
Konnyéla bazdoné-la sòvgadé
Konnyéla bazdoné-la sòvgadé
Database backuped -
Chwazi fichyé-la pou roumèt
Chwazi fichyé-la pou roumèt
Select a backup file -
Ni on nouvo vèwsyon ki disponib
Ni on nouvo vèwsyon ki disponib
New version available -
Chajé-y
Chajé-y
Download -
Nouvo vèwsyon...
Nouvo vèwsyon...
New version... -
Pa ni pon mizajou ki disponib
Pa ni pon mizajou ki disponib
No new update available -
Nou pé pa li fichyé-la
Nou pé pa li fichyé-la
File reading failed -
Fichyé XML-la fèt adan on mové vèwsyon
Fichyé XML-la fèt adan on mové vèwsyon
XML file generated in the wrong version.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité