TheocBase/TheocBase
-
Tlačítka filtru
Tlačítka filtru
The Filter Buttons -
<strong>Tlačítka filtru [2]</strong> nemusí být dostupná ve všech případech, ale pokud ano, mohou mít jednu z následujících dvou funkcí:
<strong>Tlačítka filtru [2]</strong>nemusí být dostupná ve všech případech, ale pokud ano, mohou mít jednu z následujících dvou funkcí:The<strong>filter buttons [2]</strong>may not be available in all instances, but if they are, they can have either of the following two functions: -
Filtrujte položky v seznamu
Filtrujte položky v seznamu
Filter items in the list -
Filtrujte podrobnosti položek
Filtrujte podrobnosti položek
Filter details of items -
Uspořádání Seznamu
Uspořádání Seznamu
Arranging the List -
Seznam lze uspořádat podle různých kritérií [3], jako například:
Seznam lze uspořádat podle různých kritérií [3], jako například:
The list can be arranged by different criteria [3], such as: -
<strong>jméno</strong> osoby nebo <strong>sboru</strong>
<strong>jméno</strong>osoby nebo<strong>sboru</strong>the person's<strong>Name</strong>or<strong>Congregation</strong> -
<strong>Datum</strong> posledního přiřazení nebo využití
<strong>Datum</strong>posledního přiřazení nebo využití<strong>Date</strong>of the most recent assignment or utilization -
<strong>Frekvence</strong> nebo počet přiřazení nebo využití
<strong>Frekvence</strong>nebo počet přiřazení nebo využití<strong>Frequency</strong>or the number of assignments or utilizations
-
<strong>Přidělení, část shromáždění</strong>, <strong>námět</strong> nebo <strong>číslo</strong> přednášky
<strong>Přidělení, část shromáždění</strong>,<strong>námět</strong>nebo<strong>číslo</strong>přednášky<strong>Assignment, Meeting part</strong>,<strong>Theme</strong>or public talk<strong>Number</strong> -
<strong>Týdny nečinnosti</strong> nebo nejmenší počet týdnů <i>bez</i> přiřazení mezi aktuálním týdnem a nejbližším úkolem (před nebo po aktuálním týdnu)
<strong>Týdny nečinnosti</strong>nebo nejmenší počet týdnů<i>bez</i>přiřazení mezi aktuálním týdnem a nejbližším úkolem (před nebo po aktuálním týdnu)<strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without<i>any</i>assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week) -
Detaily
Detaily
Details -
Položky v seznamu mohou obsahovat další podrobnosti, jako jsou varování, hodnocení nebo stručná historie:
Položky v seznamu mohou obsahovat další podrobnosti, jako jsou varování, hodnocení nebo stručná historie:
The items in the list can contain additional details such as warnings, classifications or a brief history: -
Varování
Varování
Warnings -
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Nedostupný z důvodu přestávky nebo dovolené atd.
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Nedostupný z důvodu přestávky nebo dovolené atd.<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Unavailable due to break or holiday etc. -
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Další úkol ve stejný den nebo v případě řečníků veřejná přednáška ve stejném týdnu nebo jiný důvod nepřítomnosti ve stejném měsíci
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Další úkol ve stejný den nebo v případě řečníků veřejná přednáška ve stejném týdnu nebo jiný důvod nepřítomnosti ve stejném měsíci<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Additional assignment on the same day, or in case of speakers a public talk in the same week or another assignment to be away in the same month -
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Dodatečné přidělení člena rodiny ve stejný den
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Dodatečné přidělení člena rodiny ve stejný den<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Additional assignment of a family member on the same day -
Hodnocení vám pomůže rychle identifikovat nejvhodnější položky pro aktuální výběr, např. ty, které byly pro určité úkoly používány méně často nebo v poslední době. Rozsah hodnot je rozdělen do podrozsahů, které jsou reprezentovány jedinečnými symboly:
Hodnocení vám pomůže rychle identifikovat nejvhodnější položky pro aktuální výběr, např. ty, které byly pro určité úkoly používány méně často nebo v poslední době. Rozsah hodnot je rozdělen do podrozsahů, které jsou reprezentovány jedinečnými symboly:
Classifications help you to quickly identify the most appropriate entries for a current selection, e.g. those who have been used for certain assignments less frequently or not recently. The range of values is divided into subranges, which are represented by unique symbols: -
<span>Četnost</span> <br><span>Četnost přiřdělení nebo výběru je označena počtem zaškrtnutých políček:</span> <br><span>☐☐☐☐☐ bez přidělení</span> <br><span>☑☐☐☐☐ nízká</span> <br><span>☑☑☐☐☐ podprůměrná</span> <br><span>☑☑☑☐☐ průměrná</span> <br><span>☑☑☑☑☐ nadprůměrná</span> <br><span>☑☑☑☑☑ vysoká</span>
<span>Četnost</span><br><span>Četnost přiřdělení nebo výběru je označena počtem zaškrtnutých políček:</span><br><span>☐☐☐☐☐ bez přidělení</span><br><span>☑☐☐☐☐ nízká</span><br><span>☑☑☐☐☐ podprůměrná</span><br><span>☑☑☑☐☐ průměrná</span><br><span>☑☑☑☑☐ nadprůměrná</span><br><span>☑☑☑☑☑ vysoká</span><span>Frequency range</span><br><span>The frequency range of assignments or selections is indicated by the number of checked boxes:</span><br><span>☐☐☐☐☐ no record of an assignment or selection yet</span><br><span>☑☐☐☐☐ low</span><br><span>☑☑☐☐☐ below average</span><br><span>☑☑☑☐☐ average</span><br><span>☑☑☑☑☐ above average</span><br><span>☑☑☑☑☑ high</span> -
<span>Časový rozsah</span> <br><span>Časový rozsah je repreeentován jedním ze symbolů fáze měsíce:</span> <br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (od nejkratšího k nejdelšímu)</span>
<span>Časový rozsah</span><br><span>Časový rozsah je repreeentován jedním ze symbolů fáze měsíce:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (od nejkratšího k nejdelšímu)</span><span>Time range</span><br><span>A time range is represented by one of the following moon phase symbols:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (shortest to the longest time range)</span>