TheocBase/TheocBase
- 
Odeber část Shromáždění život a služba
Odeber část Shromáždění život a služba
Remove a Life and Ministry Meeting Part - 
Vyber část z rospisu <strong>Plán shromáždění v týdnu...</strong>.
Vyber část z rospisu
<strong>Plán shromáždění v týdnu...</strong>.Select a meeting part in the<strong>Midweek Meeting Schedule...</strong>list. - 
Stiskni tlačítko <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" /> v poli <strong>Rozpis programu v týdnu...</strong>.
Stiskni tlačítko
<img src="../images/remove_24x24.png" alt="" />v poli<strong>Rozpis programu v týdnu...</strong>.Press the<img src="../images/remove_24x24.png" alt="" />button from the<strong>Midweek Meeting Schedule...</strong>field. - 
Uprav část Shromáždění Život a služba
Uprav část Shromáždění Život a služba
Edit a Life and Ministry Meeting Part - 
Dvakrát klikni na sloupec <strong>Položka shromáždění</strong>, <strong>Námět</strong>, <strong>Zdroj</strong>, <strong>Čas</strong> nebo <strong>Studie</strong> pro opravu hodnot.
Dvakrát klikni na sloupec
<strong>Položka shromáždění</strong>,<strong>Námět</strong>,<strong>Zdroj</strong>,<strong>Čas</strong>nebo<strong>Studie</strong>pro opravu hodnot.Double-click in the<strong>Meeting Item</strong>,<strong>Theme</strong>,<strong>Source</strong>,<strong>Timing</strong>or<strong>Study</strong>column to edit a value. - 
Změň chronologické pořadí části Shromáždění život a služba
Změň chronologické pořadí části Shromáždění život a služba
Change the Chronological Order of a Life and Ministry Meeting Part - 
Stisknutím tlačítka <img src="../images/chevron_up_24x24.png" alt="" /> přesuneš bod programu na začátek nebo stisknutím tlačítka <img src="../images/chevron_down_24x24.png" alt=" Tlačítko " /> jej přesuneš na konec shromáždění.
Stisknutím tlačítka
<img src="../images/chevron_up_24x24.png" alt="" />přesuneš bod programu na začátek nebo stisknutím tlačítka<img src="../images/chevron_down_24x24.png" alt=" Tlačítko " />jej přesuneš na konec shromáždění.Press the<img src="../images/chevron_up_24x24.png" alt="" />button to move the meeting part toward the beginning or the<img src="../images/chevron_down_24x24.png" alt="" />button to move it toward the end of the meeting. - 
Rozpis - hlavní
Rozpis - hlavní
Schedules - General - 
Rozpis
Rozpis
Schedules - 
Úprava rozpisu
Úprava rozpisu
Edit the Schedules - 
Přidat poznámky
Přidat poznámky
Add Notes - 
K jednotlivým programům můžete přidávat poznámky, tzn. že budou vytištěny v rozpisu.
K jednotlivým programům můžete přidávat poznámky, tzn. že budou vytištěny v rozpisu.
You can add notes to individual meetings, e.g. to print them out on the schedules. - 
Přejít na shromáždění v týdnu, kam chcete přidat poznámky.
Přejít na shromáždění v týdnu, kam chcete přidat poznámky.
Go to the week of the meeting, where you want to add notes. - 
Klikni na <img src="../images/notes_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> v pravém horním rohu rozpisu shromáždění.
Klikni na
<img src="../images/notes_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />v pravém horním rohu rozpisu shromáždění.Click the<img src="../images/notes_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button in the top right corner of the meeting's schedule. - 
Zadej informace do pole <strong>Poznámky</strong> v postranním panelu.
Zadej informace do pole
<strong>Poznámky</strong>v postranním panelu.Enter the information in the<strong>Notes</strong>field in the sidebar. - 
Kliknutím na tlačítko <img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> zavřeš postranní panel a dokončíš úpravy poznámek.
Kliknutím na tlačítko
<img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />zavřeš postranní panel a dokončíš úpravy poznámek.Click the<img src="../images/sidebar_close_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to close the sidebar and finish editing the notes. - 
Importovat rozpis
Importovat rozpis
Import Schedules - 
Tip:
Tip:
Tip: - 
V TheocBase je možné změnit ukončené veřejné přednášky, což znamená, že se může změnit čas a datum, které je zadáno. Po počátečním importu můžete provést úpravy <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">ukončené přednášky</a> a znovu importovat data, k opravě námětu u každého datumu v rozpisu.
V TheocBase je možné změnit ukončené veřejné přednášky, což znamená, že se může změnit čas a datum, které je zadáno. Po počátečním importu můžete provést úpravy
<a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">ukončené přednášky</a>a znovu importovat data, k opravě námětu u každého datumu v rozpisu.TheocBase can handle discontinued public talks, meaning the theme of a talk can change in the course of time and is also determined by the date, it is given. After the initial import, you can make adjustments as to the<a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">discontinued talks</a>and import the data once again, to have the correct theme for each date in the schedule. - 
Import z KHS
Import z KHS
Import from KHS