TheocBase/TheocBase
-
<strong>Dato</strong> for den seneste opgave eller anvendelse
<strong>Dato</strong>for den seneste opgave eller anvendelse<strong>Date</strong>of the most recent assignment or utilization -
<strong>Frekvens</strong> eller antallet af opgaver eller anvendelser
<strong>Frekvens</strong>eller antallet af opgaver eller anvendelser<strong>Frequency</strong>or the number of assignments or utilizations
-
<strong>Opgave, Mødedel</strong> , <strong>Tema</strong> eller offentlig tale <strong>Nummer</strong>
<strong>Opgave, Mødedel</strong>,<strong>Tema</strong>eller offentlig tale<strong>Nummer</strong><strong>Assignment, Meeting part</strong>,<strong>Theme</strong>or public talk<strong>Number</strong> -
<strong>Uger inaktiv</strong> , eller det mindste antal uger uden <i>nogle</i> opgaver mellem den aktuelle uge og den nærmeste opgave (før eller efter den aktuelle uge)
<strong>Uger inaktiv</strong>, eller det mindste antal uger uden<i>nogle</i>opgaver mellem den aktuelle uge og den nærmeste opgave (før eller efter den aktuelle uge)<strong>Weeks idle</strong>, or the least number of weeks without<i>any</i>assignments between the current week and the closest assignment (before or after the current week) -
Detaljer
Detaljer
Details -
Punkterne på listen kan indeholde yderligere detaljer såsom advarsler, klassificeringer eller en kort historik:
Punkterne på listen kan indeholde yderligere detaljer såsom advarsler, klassificeringer eller en kort historik:
The items in the list can contain additional details such as warnings, classifications or a brief history: -
Advarsler
Advarsler
Warnings -
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Utilgængelig på grund af pause eller ferie mv.
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Utilgængelig på grund af pause eller ferie mv.<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Unavailable due to break or holiday etc. -
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Yderligere opgave samme dag, eller i tilfælde af talere en offentlig foredrag i samme uge eller en anden opgave for at være væk i samme måned
<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Yderligere opgave samme dag, eller i tilfælde af talere en offentlig foredrag i samme uge eller en anden opgave for at være væk i samme måned<img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Additional assignment on the same day, or in case of speakers a public talk in the same week or another assignment to be away in the same month -
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Yderligere tildeling af et familiemedlem samme dag
<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Yderligere tildeling af et familiemedlem samme dag<img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Additional assignment of a family member on the same day -
Klassifikationer hjælper dig med hurtigt at identificere de mest passende poster til et aktuelt udvalg, fx dem, der er blevet brugt til bestemte opgaver sjældnere eller ikke for nyligt. Rækken af værdier er opdelt i underområder, som er repræsenteret af unikke symboler:
Klassifikationer hjælper dig med hurtigt at identificere de mest passende poster til et aktuelt udvalg, fx dem, der er blevet brugt til bestemte opgaver sjældnere eller ikke for nyligt. Rækken af værdier er opdelt i underområder, som er repræsenteret af unikke symboler:
Classifications help you to quickly identify the most appropriate entries for a current selection, e.g. those who have been used for certain assignments less frequently or not recently. The range of values is divided into subranges, which are represented by unique symbols: -
<span>Frekvensområde</span> <br> <span>Frekvensområdet for tildelinger eller valg er angivet med antallet af afkrydsede felter:</span> <br> <span>☐☐☐☐☐ endnu ingen registrering af en opgave eller udvælgelse</span> <br> <span>☑☐☐☐☐ lav</span> <br> <span>☑☑☐☐☐ under gennemsnittet</span> <br> <span>☑☑☑☐☐ gennemsnit</span> <br> <span>☑☑☑☑☐ over gennemsnittet</span> <br> <span>☑☑☑☑☑ høj</span>
<span>Frekvensområde</span><br><span>Frekvensområdet for tildelinger eller valg er angivet med antallet af afkrydsede felter:</span><br><span>☐☐☐☐☐ endnu ingen registrering af en opgave eller udvælgelse</span><br><span>☑☐☐☐☐ lav</span><br><span>☑☑☐☐☐ under gennemsnittet</span><br><span>☑☑☑☐☐ gennemsnit</span><br><span>☑☑☑☑☐ over gennemsnittet</span><br><span>☑☑☑☑☑ høj</span><span>Frequency range</span><br><span>The frequency range of assignments or selections is indicated by the number of checked boxes:</span><br><span>☐☐☐☐☐ no record of an assignment or selection yet</span><br><span>☑☐☐☐☐ low</span><br><span>☑☑☐☐☐ below average</span><br><span>☑☑☑☐☐ average</span><br><span>☑☑☑☑☐ above average</span><br><span>☑☑☑☑☑ high</span> -
<span>Tidsinterval</span> <br> <span>Et tidsinterval er repræsenteret af et af følgende månefasesymboler:</span> <br> <span>🌑🌒🌓🌔🌕 (korteste til længste tidsinterval)</span>
<span>Tidsinterval</span><br><span>Et tidsinterval er repræsenteret af et af følgende månefasesymboler:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (korteste til længste tidsinterval)</span><span>Time range</span><br><span>A time range is represented by one of the following moon phase symbols:</span><br><span>🌑🌒🌓🌔🌕 (shortest to the longest time range)</span> -
<span><a id="lookup_control_details_timeline">Tidslinje</a></span> <br> <span>En tidslinje, der repræsenterer 4 uger før og efter den valgte uge, kan ledsage symbolet for tidsintervalklassificeringen og fremhæver de seneste filtrerede opgaver.</span> <br> <span>De nærmeste tildelinger, uafhængigt af eventuelle filtre, vises som en bue under (weekend) eller over (midt på ugen) ugens markør. Den fremhævede del af den repræsenterer opgavens mødeafsnit.</span> <br> <span>Assisterende eller supplerende data vises som omridsede symboler.</span>
<span><a id="lookup_control_details_timeline">Tidslinje</a></span><br><span>En tidslinje, der repræsenterer 4 uger før og efter den valgte uge, kan ledsage symbolet for tidsintervalklassificeringen og fremhæver de seneste filtrerede opgaver.</span><br><span>De nærmeste tildelinger, uafhængigt af eventuelle filtre, vises som en bue under (weekend) eller over (midt på ugen) ugens markør. Den fremhævede del af den repræsenterer opgavens mødeafsnit.</span><br><span>Assisterende eller supplerende data vises som omridsede symboler.</span><span><a id="lookup_control_details_timeline">Timeline</a></span><br><span>A timeline, representing 4 weeks before and after the selected week, may accompany the symbol of the time range classification, and highlights the most recent filtered assignments.</span><br><span>The closest assignments, independently of any filters, are displayed as an arc below (weekend) or above (midweek) the week's marker. The highlighted part of it represents the assignment's meeting section.</span><br><span>Assisting or supplementary parts are displayed as outlined symbols.</span>
-
<span><a id="lookup_control_details_history">Historie</a></span> <br> <span>Op til tre ekstra linjer kan bruges til at vise en kort historisk optegnelse i detaljerne. Antallet af viste linjer kan justeres i indstillingerne [6].</span> <br><span>I tilfælde af opgaver angiver et afkrydsningsfelt afsluttede opgaver. Annullerede opgaver har ingen afkrydsningsboks, og andre etiketter er overstreget. Hvis rollen som en tildelt i en mødedel er assistent eller supplerende, vises afkrydsningsfeltet bag en lodret bjælke.</span>
<span><a id="lookup_control_details_history">Historie</a></span><br><span>Op til tre ekstra linjer kan bruges til at vise en kort historisk optegnelse i detaljerne. Antallet af viste linjer kan justeres i indstillingerne [6].</span><br><span>I tilfælde af opgaver angiver et afkrydsningsfelt afsluttede opgaver. Annullerede opgaver har ingen afkrydsningsboks, og andre etiketter er overstreget. Hvis rollen som en tildelt i en mødedel er assistent eller supplerende, vises afkrydsningsfeltet bag en lodret bjælke.</span><span><a id="lookup_control_details_history">History</a></span><br><span>Up to three additional lines may be used to display a brief historical record in the details. The number of displayed lines can be adjusted in the settings [6].</span><br><span>In case of assignments, a checkbox indicates completed assignments. Canceled assignments have no checkbox and other labels are striked through. If the role of an assignee in a meeting part is assistant or supplementary, the checkbox is displayed behind a vertical bar.</span>
-
Situationer
Situationer
Settings -
hvor mange linjer med historiske optegnelser, der skal vises
hvor mange linjer med historiske optegnelser, der skal vises
how many lines of historical records to display -
om dele af andre former for møder skal medtages eller ej
om dele af andre former for møder skal medtages eller ej
whether to include or not parts of other kind of meetings -
mærkningen af opgaver
mærkningen af opgaver
the labeling of assignments -
Indstillingerne deles af forskellige funktioner, hvis de bruges til et lignende formål, f.eks. til at vælge forskellige <i>elevopgaver</i> .
Indstillingerne deles af forskellige funktioner, hvis de bruges til et lignende formål, f.eks. til at vælge forskellige
<i>elevopgaver</i>.The settings are shared by different controls if used for a similar purpose, e.g. to select various<i>student assignments</i>.