TheocBase/TheocBase
-
Über den Reiter <strong>Adressen</strong>
Über den Reiter
<strong>Adressen</strong>Through the<strong>Addresses</strong>Tab -
Wähle eine Adresse im Adresslistenfeld aus oder klicke auf die Markierung in der Karte.
Wähle eine Adresse im Adresslistenfeld aus oder klicke auf die Markierung in der Karte.
Select an address in the addresses list box or click on it's marker in the map. -
01158cfc868846b0b178796db8f969386ffb3bbd
01158cfc868846b0b178796db8f969386ffb3bbd
Click the<img src="../images/territory_remove_address_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button on the<strong>Addresses</strong>tab to remove the address. -
Wähle einen Dateinamen und klicke auf die Schaltfläche <strong>Speichern</strong>.
Wähle einen Dateinamen und klicke auf die Schaltfläche
<strong>Speichern</strong>.Choose a filename and click on the<strong>Save</strong>button. -
Adressen
Adressen
Addresses -
Klicke auf das Feld <strong>Anforderungsdatum</strong> und gib ein Datum ein, z.B. das Datum einer "Nicht besuchen"-Anforderung.
Klicke auf das Feld
<strong>Anforderungsdatum</strong>und gib ein Datum ein, z.B. das Datum einer "Nicht besuchen"-Anforderung.Click on the<strong>Request date</strong>field and enter a date, e.g. the date of a "Do not call"-request. -
Einstellungen - Gebiete
Einstellungen - Gebiete
Settings - Territories -
Einstellungen
Einstellungen
Settings -
Gebiete
Gebiete
Territories -
Städte
Städte
Cities -
Städte können zum Organisieren von Gebieten verwendet werden. Du kannst Gebiete beispielsweise nach Städten gruppieren.
Städte können zum Organisieren von Gebieten verwendet werden. Du kannst Gebiete beispielsweise nach Städten gruppieren.
Cities can be used to organize territories e.g. you can group territories by cities. -
Füge eine Stadt der Liste hinzu
Füge eine Stadt der Liste hinzu
Add a City to the List -
Wähle in den <strong>Einstellungen</strong> die <strong>Gebiete</strong>-Seite.
Wähle in den
<strong>Einstellungen</strong>die<strong>Gebiete</strong>-Seite.In the<strong>Settings</strong>select the<strong>Territories</strong>page. -
Gib den Städtenamen in das Bearbeitungsfeld oben in der Registerkarte <strong>Städte</strong> ein.
Gib den Städtenamen in das Bearbeitungsfeld oben in der Registerkarte
<strong>Städte</strong>ein.Enter the city name in the edit field at the top of the<strong>Cities</strong>tab. -
5c94c2124322d78eb877bd8c4af16650fa443d4c
5c94c2124322d78eb877bd8c4af16650fa443d4c
Press the<img src="../images/add_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to add the new city. -
Eine Stadt aus der Liste entfernen
Eine Stadt aus der Liste entfernen
Remove a City from the List -
Wähle auf der Registerkarte <strong>Städte</strong> eine Zeile aus der Liste aus.
Wähle auf der Registerkarte
<strong>Städte</strong>eine Zeile aus der Liste aus.Select a row from the list on the<strong>Cities</strong>tab. -
d7fa503a301fee8528a496cfe11ad6068a79f8b5
d7fa503a301fee8528a496cfe11ad6068a79f8b5
Press the<img src="../images/remove_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to remove the selected city. -
Gebietstypen
Gebietstypen
Territory Types -
f56ddf1a8cc6c39925c0a2bd09cc2e47cc22f799
f56ddf1a8cc6c39925c0a2bd09cc2e47cc22f799
Territory types can be used to organize territories e.g. you can group territories by their types.