TheocBase/TheocBase
-
Einstellungen
Einstellungen
Settings -
Aufgabenelement bearbeiten
Aufgabenelement bearbeiten
Edit To Do Item -
Zusammenkunftstag
Zusammenkunftstag
Meeting day -
Versammlung
Versammlung
Congregation -
Redner
Redner
Speaker -
Thema
Thema
Theme -
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk. -
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation. -
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Die zugewiesene Person ist an diesem Tag nicht verfügbar.
Die zugewiesene Person ist an diesem Tag nicht verfügbar.
The assigned person is not available on this day. -
Heute
Heute
Today -
This item is overdue. Please remove it or choose another date.
This item is overdue. Please remove it or choose another date.
This item is overdue. Please remove it or choose another date. -
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk. -
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker. -
Unassignable. Please check the speaker's settings.
Unassignable. Please check the speaker's settings.
Unassignable. Please check the speaker's settings. -
Nicht verfügbare ausblenden
Nicht verfügbare ausblenden
Hide unavailables -
In andere Woche verschieben
In andere Woche verschieben
Move to different week -
The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.
The destination date already has a talk scheduled.