TheocBase/TheocBase
-
Verkündiger-ID
Verkündiger-ID
Publisher-ID -
Ausgegeben am
Ausgegeben am
Checked out -
zurück am
zurück am
Checked back in -
Es existiert bereits ein Vortrag mit der gleichen Nummer! Soll der vorherige Vortrag eingestellt werden? Geplante Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben.
Es existiert bereits ein Vortrag mit der gleichen Nummer!
Soll der vorherige Vortrag eingestellt werden?
Geplante Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben.A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?
Scheduled talks will be moved to the To Do List. -
Stadt
Stadt
City -
Typ
Typ
Type -
Es existiert bereits ein Vortrag mit der gleichen Nummer! Soll der vorherige Vortrag eingestellt werden? Geplante Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben.
Es existiert bereits ein Vortrag mit der gleichen Nummer!
Soll der vorherige Vortrag eingestellt werden?
Geplante Vorträge werden in die Aufgabenliste verschoben.A public talk with the same number is already saved!
Do you want to discontinue the previous talk?
Scheduled talks will be moved to the To Do List. -
Vorheriger Vortrag:
Vorheriger Vortrag:
Previous talk: -
Neuer Vortrag:
Neuer Vortrag:
New talk: -
Neue Versammlung
Neue Versammlung
New Congregation -
WOCHE VOM %1
WOCHE VOM %1
WEEK STARTING %1 -
Zusammen mit
Zusammen mit
Together -
Neues Gebiet hinzufügen
Neues Gebiet hinzufügen
Add new territory -
Ausgewähltes Gebiet entfernen
Ausgewähltes Gebiet entfernen
Remove selected territory -
Neue Zuteilung hinzufügen
Neue Zuteilung hinzufügen
Add new assignment -
Ausgewählte Zuteilung entfernen
Ausgewählte Zuteilung entfernen
Remove selected assignment -
< 6 Monate
<6 Monate<6 months -
6 bis 12 Monate
6 bis 12 Monate
6 to 12 months -
> 12 Monate
> 12 Monate
> 12 months ago -
Zeitleiste
Zeitleiste
Timeline
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité