TheocBase/TheocBase
-
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Die zugewiesene Person ist an diesem Tag nicht verfügbar.
Die zugewiesene Person ist an diesem Tag nicht verfügbar.
The assigned person is not available on this day. -
Zuteilung unvollständig. Bitte einen Partner zuteilen.
Zuteilung unvollständig. Bitte einen Partner zuteilen.
Assignment incomplete. Please assign an assistant. -
Zuteilung unvollständig. Bitte einen Studierenden zuteilen.
Zuteilung unvollständig. Bitte einen Studierenden zuteilen.
Assignment incomplete. Please assign a student. -
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
The assistant should be of the same sex or should be a family member. -
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex. -
Die zugewiesene Person ist nicht in dieser Versammlung.
Die zugewiesene Person ist nicht in dieser Versammlung.
The assigned person is no member of the congregation. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings. -
Die zugewiesene Person ist an diesem Tag nicht verfügbar.
Die zugewiesene Person ist an diesem Tag nicht verfügbar.
The assigned person is not available on this day. -
Arrange list by the selected criteria
the '%1'-part will be replaced by terms, such as date, name, ...Nach %1Nach %1
By %1 -
Anzahl=%1
Anzahl=%1
Count=%1 -
Einstellungen
Einstellungen
Settings -
Anzeige von Details
Anzeige von Details
Display details -
Aus
Aus
Off -
1 Zeile
1 Zeile
1 Line -
2 Zeilen
2 Zeilen
2 Lines -
3 Zeilen
3 Zeilen
3 Lines -
Automatisch
Automatisch
Automatically -
Programmpunkte unter der Woche einbeziehen
Programmpunkte unter der Woche einbeziehen
Include midweek parts -
Wochenend-Programmpunkte einbeziehen
Wochenend-Programmpunkte einbeziehen
Include weekend parts