TheocBase/TheocBase
-
Datei ist schreibgeschützt
Datei ist schreibgeschützt
The file is in read only mode -
Programmpunktarten zuordnen
Programmpunktarten zuordnen
Talk Type Editor -
Der Cloud-Speicher wurde gelöscht. Die lokalen Daten werden ersetzt. Fortfahren?
Der Cloud-Speicher wurde gelöscht. Die lokalen Daten werden ersetzt. Fortfahren?
The cloud data has been deleted. Your local data will be replaced. Continue? -
Ereignisse nach Datum gruppiert
Ereignisse nach Datum gruppiert
Events grouped by date -
Ganztägige Ereignisse
Ganztägige Ereignisse
All day events -
#V
#V
#V -
Schließen
Schließen
Close -
Gebietsnummer(n)
Gebietsnummer(n)
Territory number(s) -
Durch Komma abgetrennt; zum Aktualisieren Enter drücken
Durch Komma abgetrennt; zum Aktualisieren Enter drücken
Comma delimited; press Enter to refresh -
1
1
1 -
Gebietskarte
Gebietskarte
Territory Map Card -
Anmelden
Anmelden
Login -
Öffentlicher Vortrag
Öffentlicher Vortrag
Public Talk -
Wachtturm-Studium
Wachtturm-Studium
Watchtower Study -
Redner
Redner
Speaker -
Wachtturm-Studium (Leiter)
Wachtturm-Studium (Leiter)
Watchtower Study Conductor -
Wachtturm-Studium (Leser)
Wachtturm-Studium (Leser)
Watchtower reader -
Alle Zusammenkünfte am Wochenende für
Alle Zusammenkünfte am Wochenende für
All weekend meetings for -
Zusammenkunft am Wochenende
Zusammenkunft am Wochenende
Weekend Meeting -
Alle auswärtigen Vorträge für
Alle auswärtigen Vorträge für
All outgoing talks for
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité
Save failed addresses in territory data import