TheocBase/TheocBase
-
Public Talk
Public Talk
Açıq nitq -
Move to different week
Move to different week
Fərqli həftəyə keçin -
Send to To Do List
Send to To Do List
Görüləcəklər siyahısına göndərin -
Student Assignment
Student Assignment
Tələbə tapşırığı -
Theme
Theme
Mövzu -
Watchtower Study
Watchtower Study
Gözətçi Qülləsinin Müzakirəsi -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
Təyin edilmiş şəxs yığıncağın üzvü deyil. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Təyin edilə bilməz. Təbliğçi parametrlərini yoxlayın. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Təyin edilmiş şəxs bu gün mövcud deyil. -
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Assignment incomplete. Please assign an assistant.
Tapşırıq natamam. Zəhmət olmasa köməkçi təyin edin. -
Assignment incomplete. Please assign a student.
Assignment incomplete. Please assign a student.
Tapşırıq natamam. Zəhmət olmasa tələbə təyin edin. -
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
The assistant should be of the same sex or should be a family member.
Köməkçi eyni cinsdən olmalı və ya ailə üzvü olmalıdır. -
The assistant should not be someone of the opposite sex.
The assistant should not be someone of the opposite sex.
Köməkçi əks cinsdən biri olmamalıdır. -
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
Təyin edilmiş şəxs yığıncağın üzvü deyil. -
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Təyin edilə bilməz. Təbliğçi parametrlərini yoxlayın. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Təyin edilmiş şəxs bu gün mövcud deyil. -
Arrange list by the selected criteria
the '%1'-part will be replaced by terms, such as date, name, ...By %1By %1
%1 ilə -
Count=%1
Count=%1
Sayı=%1 -
Settings
Settings
Parametrlər -
Display details
Display details
Detalları göstərin