TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

az-AZ - azéri, Azerbaï...

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,981

Non relues

Non traduites

À vérifier

⏏

The congregation has speakers!

The congregation has speakers!
The congregation has speakers!

Yığıncaq natiqləri var!
Pluriel
Imported %1 weeks from %2 thru %3

Imported %1 weeks from %2 thru %3
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
Imported %1 weeks from %2 thru %3
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

%2-dən %3-ə qədər %1 həftə import edilib
Meeting Items

Meeting Items
Meeting Items

Görüş maddələri
Country:

Country:
Country:

Ölkə:
No.:

No.:
No.:

№
Edit address

Edit address
Edit address

Ünvanı redaktə edin
Search address

Add or edit territory address

Search address
Search address

Ünvan axtarın
No address found.

Add or edit territory address

No address found.
No address found.

Ünvan tapılmadı.
Edit selected address

Edit selected address
Edit selected address

Seçilmiş ünvanı redaktə edin
Talk Name in the Workbook

Talk Name in the Workbook
Talk Name in the Workbook

İş dəftərindəki Danışıq Adı
Meeting Item

Meeting Item
Meeting Item

Görüş maddəsi
Unknown

Unknown talk name

Unknown
Unknown

Naməlum
Undefined [%1]

Undefined territory address type

Undefined [%1]
Undefined [%1]

Müəyyən edilməmiş [% 1]
Output filename for failed addresses:

Territory address import

Output filename for failed addresses:
Output filename for failed addresses:

Uğursuz ünvanlar üçün çıxış fayl adı:
Import

Import
Import

İdxal
%1 of %2 address(es) imported.

Territory address import progress

%1 of %2 address(es) imported.
%1 of %2 address(es) imported.

%2 ünvandan(lar) %1 idxal edilib.
Pluriel
%n territory(ies) imported or updated.

Number of territories imported or updated

%n territory(ies) imported or updated.
%n territory(ies) imported or updated.

otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%n ərazi(lər) idxal edildi və ya yeniləndi.
The import file could not be read.

Territory boundary import

The import file could not be read.
The import file could not be read.

Import faylını oxumaq mümkün olmadı.
Pluriel
%n address(es) imported.

Number of addresses imported

%n address(es) imported.
%n address(es) imported.

otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%n ünvan(lar) idxal edildi.
No valid territory selected.

Territory boundary import

No valid territory selected.
No valid territory selected.

Etibarlı ərazi seçilməyib.

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…