TheocBase/TheocBase
-
Date
Date
Datum -
Frequency
Frequency
Häufigkeit -
Theme
Theme
Thema -
Number
Number
Nummer -
Congregation
Congregation
Versammlung -
Support tasks
Support tasks
Hilfsaufgaben -
Count=%1
Count=%1
Anzahl=%1 -
Settings
Settings
Einstellungen -
Edit To Do Item
Edit To Do Item
Aufgabenelement bearbeiten -
Meeting day
Meeting day
Zusammenkunftstag -
Congregation
Congregation
Versammlung -
Speaker
Speaker
Redner -
Theme
Theme
Thema -
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
This talk has been discontinued. Please choose another talk.
Dieser Vortrag soll nicht mehr gehalten werden. Bitte wähle einen anderen Vortrag. -
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
The speaker is no member of this congregation. Please choose another speaker or congregation.
-
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
This talk cannot be delivered by the speaker. Please choose another talk or speaker.
-
The assigned person is no member of the congregation.
The assigned person is no member of the congregation.
-
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Unassignable. Please check the publisher's settings.
Nicht zuweisbar. Bitte prüfe die Einstellungen für Verkündiger. -
The assigned person is not available on this day.
The assigned person is not available on this day.
Die zugewiesene Person ist an diesem Tag nicht verfügbar. -
Today
Today
Heute
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité