TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

de - allemand

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

2,981

Complétées

2,692

Non relues

Non traduites

289

À vérifier

⏏

Note

Note
Note

Notiz
Time

Time
Time

Zeit
Ch

history table: abbreviation for the 'chairman' of the Christian Life and Ministry Meeting

Ch
Ch

Vs
Territories...

Territories...
Territories...

Gebiete ...
Hide discontinued

Hide discontinued
Hide discontinued

Eingestellte ausblenden
Cities

Cities
Cities

Städte
Territory types

Territory types
Territory types

Gebietstypen
Territories

Territories
Territories

Gebiete
Revision

Revision
Revision

Stand
Released on

Release date of the public talk outline

Released on
Released on

Veröffentlicht am
Discontinued on

Date after which the public talk outline should no longer be used

Discontinued on
Discontinued on

Eingestellt am
City name missing

City name missing
City name missing

Name der Stadt fehlt
City is already saved!

City is already saved!
City is already saved!

Stadt ist bereits gespeichert!
City added to database

City added to database
City added to database

Stadt zur Datenbank hinzugefügt
Territory type name missing

Territory type name missing
Territory type name missing

Gebietstypbezeichnung fehlt
Territory type is already saved!

Territory type is already saved!
Territory type is already saved!

Gebietstyp ist bereits gespeichert
Territory type added to database

Territory type added to database
Territory type added to database

Gebietstyp zur Datenbank hinzugefügt
City

Group territories by city

City
City

Stadt
Publisher

Publisher
Publisher

Verkündiger
Type

Group territories by type of the territory

Type
Type

Typ

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…