TheocBase/TheocBase
-
Undefined
Undefined
Nicht definiert -
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
Es existiert bereits ein Redner mit dem Namen: '%1'. Soll der Name geändert werden? -
Remove the congregation?
Remove the congregation?
Versammlung entfernen? -
Remove the speaker?
Remove the speaker?
Redner entfernen? -
Change congregation to '%1'?
Change congregation to '%1'?
Wechseln zur Versammlung '%1'? -
Licensed under GPLv3.
Licensed under GPLv3.
Lizenziert unter GPLv3. -
Circuit
Circuit
Kreis -
Congregation
Congregation
Versammlung -
Outgoing Speakers Schedule
Outgoing Speakers Schedule
Terminplan für auswärtige Vorträge -
Date
Date
Datum -
Assistant
Assistant
Partner -
The header row of CSV file is not valid.
The header row of CSV file is not valid.
Die Kopfzeile der CSV-Datei ist ungültig. -
Import
Import
Importieren -
Import Complete
Import Complete
Importieren abgeschlossen -
Toggle Talks Editable
Toggle Talks Editable
Vorträge selektieren -
Add Multiple Talks
Add Multiple Talks
Vorträge hinzufügen -
...
...
... -
Mo
Mo
Mo -
Tu
Tu
Di -
We
We
Mi
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité