TheocBase/TheocBase
-
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> Unavailable due to break or holiday etc.
<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Unavailable due to break or holiday etc.<img src="../images/warning_inactive_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Μη διαθέσιμο λόγω αργείας ή διακοπών κλπ -
<span><a id="lookup_control_details_history">History</a></span> <br><span>Up to three additional lines may be used to display a brief historical record in the details. The number of displayed lines can be adjusted in the settings [6].</span> <br><span>In case of assignments, a checkbox indicates completed assignments. Canceled assignments have no checkbox and other labels are striked through. If the role of an assignee in a meeting part is assistant or supplementary, the checkbox is displayed behind a vertical bar.</span>
<span><a id="lookup_control_details_history">History</a></span><br><span>Up to three additional lines may be used to display a brief historical record in the details. The number of displayed lines can be adjusted in the settings [6].</span><br><span>In case of assignments, a checkbox indicates completed assignments. Canceled assignments have no checkbox and other labels are striked through. If the role of an assignee in a meeting part is assistant or supplementary, the checkbox is displayed behind a vertical bar.</span><span><a id="lookup_control_details_history">Ιστορικό</a></span><br><span>Μπορούν να χρησιμοποιηθούν έως τρεις πρόσθετες γραμμές για την εμφάνιση μιας σύντομης ιστορικής εγγραφής στις λεπτομέρειες. Ο αριθμός των εμφανιζόμενων γραμμών μπορεί να προσαρμοστεί στις ρυθμίσεις [6].</span><br><span>Σε περίπτωση αναθέσεων, ένα πλαίσιο ελέγχου υποδεικνύει ολοκληρωμένες εργασίες. Οι ακυρωμένες εργασίες δεν έχουν πλαίσιο ελέγχου και οι άλλες ετικέτες διαγράφονται. Εάν ο ρόλος ενός εντολοδόχου σε ένα μέρος της συνάθροισης είναι βοηθητικός ή συμπληρωματικός, το πλαίσιο ελέγχου εμφανίζεται πίσω από μια κάθετη γραμμή.</span>
-
Edit the Life and Ministry Meeting Schedule
Edit the Life and Ministry Meeting Schedule
Επεξεργασία Προγράμματος Ζωή και Διακονία -
In the <strong>Settings</strong> select the <strong>Schedule</strong> tab on the <strong>Life and Ministry Meeting</strong> page.
In the
<strong>Settings</strong>select the<strong>Schedule</strong>tab on the<strong>Life and Ministry Meeting</strong>page.Στις<strong>Ρυθμίσεις</strong>επιλέξτε την καρτέλα<strong>Πρόγραμμα</strong>στη σελίδα<strong>Συνάθροιση Ζωή και Διακονία</strong>. -
Press the <img src="../images/add_24x24.png" alt="" /> button from the <strong>Midweek Meeting Schedule...</strong> field.
Press the
<img src="../images/add_24x24.png" alt="" />button from the<strong>Midweek Meeting Schedule...</strong>field.Πάτα το<img src="../images/add_24x24.png" alt="" />κουμπί από το πεδίο<strong>Πρόγραμμα Μεσοβδόμαδων Συναθροίσεων....</strong> -
Select a meeting part in the <strong>Midweek Meeting Schedule...</strong> list.
Select a meeting part in the
<strong>Midweek Meeting Schedule...</strong>list.Επιλέξτε ένα μέρος στη λίστα<strong>Πρόγραμμα Μεσοβδόμαδων Συναθροίσεων....</strong> -
Press the <img src="../images/remove_24x24.png" alt="" /> button from the <strong>Midweek Meeting Schedule...</strong> field.
Press the
<img src="../images/remove_24x24.png" alt="" />button from the<strong>Midweek Meeting Schedule...</strong>field.Πάτα το<img src="../images/remove_24x24.png" alt="" />κουμπί από το πεδίο<strong>Πρόγραμμα Μεσοβδόμαδων Συναθροίσεων....</strong> -
Schedules - General
Schedules - General
Προγράμματα - Γενικά -
Schedules
Schedules
Προγράμματα - Γενικά -
Edit the Schedules
Edit the Schedules
Επεξεργασία προγραμμάτων -
You can add notes to individual meetings, e.g. to print them out on the schedules.
You can add notes to individual meetings, e.g. to print them out on the schedules.
Μπορείτε να προσθέσετε σημειώσεις σε μεμονωμένες συναθροίσεις, π.χ. για να τις εκτυπώσετε στα προγράμματα. -
Click the <img src="../images/notes_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button in the top right corner of the meeting's schedule.
Click the
<img src="../images/notes_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button in the top right corner of the meeting's schedule.Κάντε κλικ στο<img src="../images/notes_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />κουμπί στην επάνω δεξιά γωνία του προγράμματος συναθροίσης. -
Import Schedules
Import Schedules
Εισαγωγή προγράμματος -
TheocBase can handle discontinued public talks, meaning the theme of a talk can change in the course of time and is also determined by the date, it is given. After the initial import, you can make adjustments as to the <a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">discontinued talks</a> and import the data once again, to have the correct theme for each date in the schedule.
TheocBase can handle discontinued public talks, meaning the theme of a talk can change in the course of time and is also determined by the date, it is given. After the initial import, you can make adjustments as to the
<a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">discontinued talks</a>and import the data once again, to have the correct theme for each date in the schedule.Το TheocBase μπορεί να χειριστεί δημόσιες ομιλίες που έχει διακοπεί η χρήση τους, που σημαίνει ότι το θέμα μιας ομιλίας μπορεί να αλλάξει με την πάροδο του χρόνου επίσης καθορίζεται από την ημερομηνία που δίνεται. Μετά την αρχική εισαγωγή, μπορείτε να κάνετε προσαρμογές ως προς τις<a href="settings_public_talks.html#revised_public_talk_outlines">ομλίες που διακόπηκε η χρήση τους</a>και να εισαγάγετε τα δεδομένα ξανά, για να έχετε το σωστό θέμα για κάθε ημερομηνία στο πρόγραμμα. -
<strong>KHS</strong> (Kingdom Hall Schedules) is a program to manage congregation schedules. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
<strong>KHS</strong>(Kingdom Hall Schedules) is a program to manage congregation schedules. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).<strong>Το KHS</strong>(Προγράμματα Αίθουσας Βασιλείας) είναι ένα πρόγραμμα για τη διαχείριση των προγραμμάτων της εκκλησίας. Μπορείτε να εισάγετε συναθροίσεις, ομιλίες, το ιστορικό προγραμματισμένων ομιλητών και διορισμένους αδελφούς για τις συναθροίσεις του Σαββατοκύριακου (εισηγητής, αναγνώστης της Μελέτης Σκοπιάς). -
Make sure you have selected the correct language in the TheocBase <strong>Settings</strong>, which is the language of your congregation.
Make sure you have selected the correct language in the TheocBase
<strong>Settings</strong>, which is the language of your congregation.Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει τη σωστή γλώσσα στις<strong>Ρυθμίσεις</strong>TheocBase , που είναι η γλώσσα της εκκλησίας σας. -
<strong>Ta1ks</strong> is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).
<strong>Ta1ks</strong>is a program to schedule public meetings. You can import congregations, talks, the history of scheduled speakers and assigned brothers for the weekend meetings (chairman, reader of the Watchtower Study).<strong>Το Ta1ks</strong>είναι ένα πρόγραμμα για τον προγραμματισμό δημόσιων συναθροίσεων. Μπορείτε να εισάγετε συναθροίσεις, ομιλίες, το ιστορικό προγραμματισμένων ομιλητών και διορισμένους αδελφούς για τις συναθροίσεις του Σαββατοκύριακου (εισηγητής, αναγνώστης της Μελέτης Σκοπιάς). -
Depending on your <a href="settings_access_control.html">permissions</a>, you can assign various parts of the meetings.
Depending on your
<a href="settings_access_control.html">permissions</a>, you can assign various parts of the meetings.Ανάλογα με<a href="settings_access_control.html">τις άδειές</a>σας , μπορείτε να εκχωρήσετε διάφορα μέρη των συναθροίσεων. -
Hover the row of a meeting part in the schedule, and click the <img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> button to start editing.
Hover the row of a meeting part in the schedule, and click the
<img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />button to start editing.Τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού στη σειρά που βρίσκεται ένα μέρος του προγράμματος της συνάθρροισης και κάντε κλικ στο<img src="../images/pencil_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />κουμπί για να ξεκινήσει η επεξεργασία. -
<span>If you are about to assign a reader for the Congregation Bible Study and want to take into consideration also reading assignments at the Watchtower Study, select the option <strong>Include weekend parts</strong>. If the filter button <strong>Student parts</strong> is checked, Bible Reading assignments are also included. Make sure that the filter button <strong>Similar assignments only</strong> is checked, to display reading assignments only.</span>
<span>If you are about to assign a reader for the Congregation Bible Study and want to take into consideration also reading assignments at the Watchtower Study, select the option<strong>Include weekend parts</strong>. If the filter button<strong>Student parts</strong>is checked, Bible Reading assignments are also included. Make sure that the filter button<strong>Similar assignments only</strong>is checked, to display reading assignments only.</span><span>Εάν πρόκειται να ορίσετε έναν αναγνώστη για την Εκκλησιαστική Γραφική Μελέτη και θέλετε να λάβετε υπόψη και τις αναθέσεις ανάγνωσης στη Μελέτη Σκοπιάς, επιλέξτε την επιλογή<strong>Συμπερίληψη μερών Σαββατοκύριακου</strong>. Εάν το κουμπί φίλτρου<strong>Μέρη σπουδαστών</strong>είναι επιλεγμένο, περιλαμβάνονται επίσης τα μέρη Ανάγνωσης της Αγ. Γραφής. Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί φίλτρου<strong>Παρόμοιες αναθέσεις μόνο</strong>είναι επιλεγμένο, ώστε να εμφανίζονται μόνο οι αναθέσεις ανάγνωσης.</span>