TheocBase/TheocBase

Undefined

Undefined
Undefined
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want…

A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?
A speaker with the same name already exists: '%1'. Do you want to change the name?

Wahn speeka wid di sayhn naym don deh pahn di lis: '%1'. Yu waahn chaynj di naym?
Remove the congregation?

Remove the congregation?
Remove the congregation?
Remove the speaker?

Remove the speaker?
Remove the speaker?
Change congregation to '%1'?

Change congregation to '%1'?
Change congregation to '%1'?

Chaynj di kangrigayshan tu '%1'?
Licensed under GPLv3.

Licensed under GPLv3.
Licensed under GPLv3.
Circuit

Circuit
Circuit

Serkit
Congregation

Congregation
Congregation

Kangrigayshan
Outgoing Speakers Schedule

Outgoing Speakers Schedule
Outgoing Speakers Schedule
Date

Date
Date

Dayt
Assistant

Assistant
Assistant

Helpa
The header row of CSV file is not valid.

The header row of CSV file is not valid.
The header row of CSV file is not valid.
Import

Import
Import
Import Complete

Import Complete
Import Complete
Toggle Talks Editable

Toggle Talks Editable
Toggle Talks Editable
Add Multiple Talks

Add Multiple Talks
Add Multiple Talks
...

...
...

...
Mo

Mo
Mo

Mon
Tu

Tu
Tu

Choo
We

We
We

Wenz

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…