TheocBase/TheocBase

Filtrer segments…

🔁

et - estonien

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire TheocBase dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

3,107

Complétées

1,703

Non relues

Non traduites

1,404

À vérifier

⏏

BS-R

history table: abbreviation for cristian life, Bible Study Reader

BS-R
BS-R

PU-L
Publishers

History Table (column title)

Publishers
Publishers

Kuulutajad
Midweek Meeting

Midweek Meeting
Midweek Meeting

Nädalasisene koosolek
Number of weeks after selected date

Number of weeks after selected date
Number of weeks after selected date

Nädalate arv pärast valitud kuupäeva
Number of weeks to gray after an assignment

Number of weeks to gray after an assignment
Number of weeks to gray after an assignment

Nädalate arv, mille taust pärast ülesande tegemist muudetakse halliks
Number of weeks before selected date

Number of weeks before selected date
Number of weeks before selected date

Nädalate arv enne valitud kuupäeva
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove him as speaker. Remove him as speaker?
%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove him as speaker.
Remove him as speaker?

%1 on avalike kõnede kavas! Kui sa kustutad
ta kõnelejate nimekirjast, siis tema kõned liigutatakse ülesannete loetellu.
Kas sa soovid venda eemaldada kõnelejate hulgast?
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to…

%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the student.
%1 is scheduled for public talks! These talks will
be moved to the To Do List if you remove the student.

%1 on avalike kõnede kavas! Kui sa kustutad
õpilase kõneleja nimekirjast, siis tema kõned liigutatakse ülesannete loetellu.
Add songs

Add songs
Add songs

Lisa laule
Songs

Songs
Songs

Laulud
Add song one at a time

Add song one at a time
Add song one at a time

Lisa laulud ükshaaval
Song number

Song number
Song number

Laulu number
Song title

Song title
Song title

Laulu pealkiri
Title

Title
Title

Pealkiri
Song number missing

Song number missing
Song number missing

Puudub laulu number
Song title missing

Song title missing
Song title missing

Puudub laulu pealkiri
Song is already saved!

Song is already saved!
Song is already saved!

Laul on juba salvestatud!
Song added to database

Song added to database
Song added to database

Laul lisatud andmebaasi
Check songs

Check songs
Check songs

Märgi laulud
Import songs

Import songs
Import songs

Impordi laulud

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…