TheocBase/TheocBase
- 
Check subjects
Check subjects
Kontrolli avalikke kõnesid - 
Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)
Avalike kõnede pidajate ja koguduste import. Kopeeri kõik lõikelauale ja liimi all olevale väljale (Ctrl + V) - 
Check data
Check data
Kontrolli üle - 
No schedule to import.
No schedule to import.
Kava väljale sisestamata. - 
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)
Please add start date YYYY-MM-DD (eg. 2011-01-03)
Sisesta alguskuupäev järgmises vormis YYYY-MM-DD
(Näiteks 2013-01-07) - 
id
id
id - 
First name
First name
Eesnimi - 
Last name
Last name
Perekonnanimi - 
Import subjects
Import subjects
Avalike kõnede import - 
Choose language
Choose language
Vali keel - 
Save to database
Save to database
Salvesta andmebaasi - 
date
date
kp - 
number
number
kõne nr - 
subject
subject
pealkiri - 
material
material
materjal - 
setting
setting
tinglik olukord - 
study
study
õppetund - 
Public talk themes not found. Add themes and try again!
Public talk themes not found. Add themes and try again!
Kõnede pealkirjad puudu. Lisa kõne pealkirjad ja proovi uuesti! - 
rows added
rows added
rida lisatud - 
Sister
Sister
Õde 
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité